Traduction de «serfaus ligt » (Néerlandais → Français) :

Aparthotel Alpendiamant Serfaus ligt in het westen van Serfaus, op slechts 50 meter van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en biedt wellnessfaciliteiten en moderne appartementen in Alpine-stijl.
Situé à l'extrémité ouest de Serfaus, à seulement 50 mètres de la station de ski de Serfaus-Fiss-Ladis, l'appart'hôtel Alpendiamant Serfaus propose des installations de bien-être et des appartements modernes de style alpin.

Op 15 minuten lopen van het centrum van Serfaus ligt Haus Fernblick. Deze accommodatie bevindt zich slechts op 1 km afstand van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
L'Haus Fernblick vous accueille à 15 minutes à pied du centre de Serfaus et à 1 km de la station de ski de Serfaus-Fiss-Ladis.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van Serfaus ligt op 2 km van de accommodatie.
Le restaurant le plus proche est à 100 mètres, tandis que le centre de Serfaus se trouve à 2 km.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Serfaus ligt op 3 minuten lopen van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het hotel werd geopend in december 2012.
Ouvert en décembre 2012, cet hôtel 4 étoiles est situé dans le centre de Serfaus, à 3 minutes à pied du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis.

Jennys Huamatl in Serfaus ligt naast de kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt kamers op het zuiden met uitzicht op de bergen vanaf het balkon, een sauna en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Serfaus, à côté du téléphérique desservant le domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis, le Jennys Huamatl vous propose des chambres orientées au sud dotées d'un balcon avec vue sur la montagne. Il met à votre disposition un sauna et un parking privé gratuit.

De kabelbaan Serfaus ligt op 1 km en de halte van de lokale metrolijn op 70 meter afstand.
Le téléphérique de Serfaus est situé à 1 km de là, tandis que l'arrêt de la ligne de métro locale se trouve à 70 mètres.

De dichtstbijzijnde halte van de unieke metrolijn van Dorfbahn Serfaus ligt op 3 minuten loopafstand.
L'arrêt du funiculaire Dorfbahn Serfaus à voie unique est situé à 3 minutes à pied.

Fendels ligt op 4 km afstand, Fiss Ladis Serfaus ligt op 15 km afstand en naar de gletsjer Kaunertaler is het 30 minuten rijden met de auto.
Fendels est à 4 km, Fiss Ladis Serfaus, à 15 km et Kaunertaler Glacier, à 30 minutes de voiture.

U kunt zwemmen in de Wolfsee op 800 meter afstand, en het openbare buitenbad Serfaus ligt op 3,5 km van het Sattelkopf.
Le lac de baignade Wolfsee est accessible à 800 mètres et la piscine extérieure publique Serfaus se trouve à 3,5 km de l'hébergement.

Het Serfaus Mountain Lodge ligt bij de kabelbanen Alpkopf, Pombardell en Sunliner en heeft ruime appartementen met een moderne alpine stijl en een infraroodcabine.
Situé au pied des téléphériques Alpkopf, Pombardell et Sunliner, le Serfaus Mountain Lodge propose des appartements spacieux dans un style alpin moderne pourvus d'une cabine infrarouge.