Vertaling van "september t m maart " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt ook over het restaurant Bistro Emma, ​​waar van september t/m maart elk weekend afternoon tea wordt geserveerd.
L'hôtel abrite également le restaurant Bistro Emma, ​​où vous pourrez savourer le goûter pendant le week-end de septembre à mars.

In de maanden maart, april, mei, september en oktober kunt u op aanvraag en tegen een toeslag gebruikmaken van airconditioning.
Pendant les mois de mars, avril, mai, septembre et octobre, la climatisation est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Het is van september tot maart mogelijk om het noorderlicht te zien op de Karasjok Camping.
Au Karasjok Camping, vous pourrez admirer les aurores boréales de septembre à mars.

De in het hotel gevestigde Bistro Emma serveert in de weekenden van september tot maart afternoon tea.
Situé sur place, le Bistro Emma sert le thé l'après-midi, chaque week-end de septembre à mars.

Op verzoek kunt u van maart tot eind september een fiets huren en de oever van het meer verkennen, die op slechts 700 meter afstand ligt.
De mars à fin septembre, vous pourrez louer un vélo et explorer les rives du lac, à seulement 700 mètres.

Van maart tot september worden lichtere maaltijden geserveerd in het café van de accommodatie, en hier kunt u ook handgemaakte spullen kopen.
Le café de l'établissement sert des repas légers de mars à septembre.

Het restaurant, dat van maart tot september geopend is, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Ouvert de mars à septembre, le restaurant sert, quant à lui, une cuisine traditionnelle espagnole.

Het restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten, en is tussen eind maart en half september voor lunch en diner geopend.
Le restaurant, proposant des spécialités régionales et internationales, est ouvert pour le déjeuner et le dîner entre la fin du mois de mars et la mi-septembre.

Van maart t/m september kunt u auto- en motorraces in Maggiora bekijken, op 13 km afstand van Albergo Residence Isotta.
De mars à septembre, vous pourrez assister à des courses de voitures et de motos organisées à Maggiora, à 13 km.

Het terras bij de rivier is geopend van maart tot september.
Entre mars et septembre, vous pourrez prendre place en plein air, sur la terrasse bordant la rivière.