Traduction de «selectie à-la-cartegerechten waaronder lokale verse » (Néerlandais → Français) :

De restaurant en bar van het hotel, Coral Gardens, serveert een heerlijke selectie à-la-cartegerechten, waaronder lokale verse zeevruchten, vleesmaaltijden en creatieve pasta's.
Sur place, le bar-restaurant Coral Gardens sert une grande variété de plats à la carte, notamment des fruits de mer frais locaux, de la viande et des mets créatifs à base de pâtes.

Voor andere maaltijden kunt u genieten van à-la-cartegerechten, bereid met verse lokale producten.
Pour vos autres repas, vous pourrez déguster des plats à la carte préparés à partir de produits locaux frais.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en lokale à-la-cartegerechten, bereid met verse ingrediënten van de boerderij van de eigenaar.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats à la carte préparés avec des produits frais de la ferme du propriétaire.

Het Les Bruixes de Buriac Restaurant serveert à-la-cartegerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant Bruixes de Buriac propose des plats à la carte cuisinés à base de produits frais locaux.

Het restaurant van het Es Trull serveert verschillende à-la-cartegerechten, waaronder veel lokale specialiteiten.
Le restaurant de l'Es Trull de Can Palau sert une variété de plats à la carte, y compris de nombreuses spécialités locales.

Er zijn 6 restaurants en bars in het hotel die de gehele dag geopend zijn. Ze serveren een grote selectie van internationale gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
L'hôtel dispose de 6 bars et restaurants ouverts tout au long de la journée. Ceux-ci vous serviront une gamme de plats internationaux ainsi que de nombreuses spécialités locales.

Alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een tv en een föhn. De bar is populair bij de lokale vissers en schenkt een selectie lokaal gebrouwen ales, waaronder het bekroonde St Austell.
Populaire auprès des pêcheurs locaux, le bar propose une sélection de bières locales, dont la bière primée de St Austell.

Het restaurant is overdag ook geopend en serveert een goede selectie van mediterrane gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
Le restaurant est également ouvert en journée et sert une bonne sélection de plats méditerranéens ainsi que de nombreuses spécialités locales.

De bar serveert een selectie wijnen en bieren, waaronder het lokale bekroonde Monteiths-bier.
Le bar sert une sélection de vins et de bières, y compris la bière Monteiths, ayant reçu une récompense locale.

Het ontbijt kan op de kamer worden geserveerd. Het restaurant serveert een selectie aan vaste menu's met verse lokale producten.
Le restaurant propose une gamme de menus préparés avec des produits frais locaux.