Traduction de «selectie aan oude » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige interieur van de Nobel Bar is plek om te ontspannen en te genieten van een goede sigaar en een uitgebreide selectie aan oude port, single malt en exclusieve likeuren en brandy's.
Les intérieurs chaleureux du Nobel Bar vous invite à la relaxation : vous pourrez y savourer un bon cigare, siroter des portos et des whiskies millésimés, des liqueurs et cognacs exceptionnels.

Er is een selectie van populaire visrestaurants in de oude binnenstad van San Vicente, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez une sélection de restaurants de fruits de mer populaires dans la vieille ville de San Vicente, à 5 minutes à pied de l'hôtel.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Au cœur du petit village de Wanne, en face du vieux château et au sein d'un paysage charmant et authentique, vous découvrirez l'hébergement accueillant et la cuisine savoureuse de La Métairie Son Auberge. Cet hôtel sélectionne les meilleurs produits du marché, pour vous garantir fraîcheur et qualité dans les plats qui sont servis toute l'année.

Het restaurant U Malvaze is een traditionele oude brasserie in de stad en serveert Tsjechische en internationale gerechten en een selectie bieren.
Le restaurant de l'U Malvaze perpétue la tradition des anciennes brasseries de la ville, servant une cuisine tchèque et internationale ainsi qu'une sélection de bières.

Gasten kunnen genieten van een selectie bieren uit het vat in de unieke kelderbar, die ooit de oude stadsgevangenis was.
Vous pourrez découvrir une sélection de bières en fût dans le bar situé dans une cave, qui était autrefois la prison de la vieille ville.

La Taverna ligt aan de voet van de oude toren, met directe toegang vanaf de parkeerplaats, en biedt gegrild vlees en een selectie van heerlijke wijnen.
La Taverna est située au pied de la tour antique, avec un accès direct depuis le parking, et propose des grillades et une sélection de vins de qualité.

Deze 280 jaar oude herberg in het centrum van New Galloway beschikt over gezellige kamers met eigen badkamer. Het serveert echte ales, een goede selectie whisky's en populaire gerechten met lokale ingrediënten.
Cette auberge vieille de 280 ans située au cœur de New Galloway propose des chambres confortables avec salle de bains privative, des bières authentiques, une bonne sélection de whiskies et un restaurant populaire qui sert des plats locaux.

De haven van Paros en de populaire oude stad Parikia liggen op 200 meter afstand en bieden een brede selectie café-bars en nachtclubs.
Le port de Paros et la célèbre vieille ville de Parikia, situés à 200 mètres, abritent de nombreux cafés-bars et discothèques.

Er is een selectie van cafés, bars en restaurants op de Plaza Mayor en in de omringende oude stad.
Vous trouverez une sélection de cafés, de bars et de restaurants autour de la Plaza Mayor et dans la vieille ville environnante.

Deze dateren allebei uit het eind van de 13e eeuw. De bibliotheek bevat een selectie van 1.500 jaar oude boeken, en kan bezocht worden na aanmelding.
Accessible après inscription, la bibliothèque comprend une sélection de livres vieux de 1 500 ans.