Traduction de «seizoensgebonden ingrediënten waaronder de lokale » (Néerlandais → Français) :

Nakamal Bar Restaurant, op slechts een steenworp afstand van het strand, serveert traditionele en internationale gerechten met verse seizoensgebonden ingrediënten, waaronder de lokale dagelijkse vangst uit de zee.
Le bar-restaurant Nakamal, installé à quelques pas de la plage, propose une cuisine traditionnelle et internationale préparée à partir de produits frais de saison, comprenant notamment des poissons pêchés du jour.

De maaltijden worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten van de lokale markt.
Tous ses plats sont élaborés avec des produits de saison provenant du marché local.

Het restaurant van het Fredensborgs Herrgård maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten en veel lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel utilise des ingrédients frais de saison et beaucoup de produits régionaux.

De gerechten worden bereid van verse, seizoensgebonden producten, waaronder de lokale olijfolie.
Les plats sont préparés avec des produits frais de saison, dont de l'huile d'olive locale.

De bistro serveert de hele dag door heerlijke gerechten met lokale ingrediënten, waaronder Welshe worst, lamsvlees, en seizoensgebonden groenten.
Le bistro ouvert toute la journée propose un menu succulent, préparé à partir d'ingrédients locaux comme les saucisses galloise, l'agneau et des légumes de saison.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Le restaurant décoré sur un thème nautique, Smuggler's, sert un menu de saison à base d'ingrédients d'origine locale, dont du poisson fraîchement pêché, ainsi que des bières et de bons vins.

Voor de lunch en het diner kunt u genieten van heerlijke specialiteiten, waaronder pizza's bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Au déjeuner et au dîner, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités telles que des pizzas préparées avec des ingrédients frais de saison.

In het restaurant vindt u heerlijke seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale ingrediënten, zoals verse vis uit het meer van Genève, rundvlees uit de Simmenthal, en champignons en kaas.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, comme des poissons frais du lac Léman, du bœuf du Simmenthal, ainsi que des champignons et du fromage.

Het Blue Marlin beschikt over een restaurant dat lokale gerechten serveert met seizoensgebonden ingrediënten.
Le Blue Marlin comporte un restaurant qui sert une cuisine locale préparée avec des produits de saison.

Het restaurant Costa Algarvia serveert uitstekende lokale gerechten, die bereid zijn met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant Costa Algarvia sert une délicieuse cuisine locale, préparée avec des ingrédients frais de saison.