Vertaling van "seizoensgebonden en typisch " (Nederlands → Frans) :

In de avond kunt u zich verheugen op gerechten met eveneens de appel als basis, maar ook van seizoensgebonden en typisch Westfaalse specialiteiten.
Pour le dîner, vous pourrez déguster d'autres plats à base de pommes ainsi que des spécialités de saison typiques de Westphalie.

Het hotel verzorgt een grote verscheidenheid aan heerlijke maaltijden, waaronder typisch Hollandse pannenkoeken en seizoensgebonden streekgerechten, zoals asperges en wildspecialiteiten.
L'établissement propose une grande variété de plats délicieux tels que les célèbres crêpes néerlandaises et des plats de saison, comme les asperges et le gibier.

Het restaurant serveert typisch Oostenrijkse gerechten, waaronder seizoensgebonden specialiteiten.
Une cuisine autrichienne typique, notamment des spécialités de saison, est servie dans le restaurant.

Het restaurant Bay van het Enotel Baia serveert typische gerechten uit Madeira. Deze gerechten worden bereid met seizoensgebonden producten van het eiland.
Le restaurant de l'hôtel, le Bay Restaurant, sert des plats typiques de Madère, préparés avec des produits de saison provenant de l'île.

In het restaurant Grill Della Tenuta worden typisch Toscaanse gerechten met moderne invloeden geserveerd. Het heeft een seizoensgebonden menu, samengesteld met pure ingrediënten.
Le restaurant Grill Della Tenuta sert des plats toscans traditionnels alliés à une touche moderne. Il propose en outre un menu saisonnier préparé avec des ingrédients naturels.

Het traditionele hotelrestaurant Stadtgasthaus serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten en typische gerechten uit Vorarlberg.
« Stadtgasthaus », le restaurant traditionnel de l'hôtel, sert une délicieuse cuisine de saison et des plats typiques du Vorarlberg.

Hier kunt u dineren met seizoensgebonden specialiteiten en typische gerechten uit de regio Saksen-Anhalt.
Vous pourrez y savourer des spécialités de saison et des plats typiques de la région de Saxe-Anhalt.

In het restaurant staan typisch Arabische en Egyptische specialiteiten op het menu, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine arabe et égyptienne typique, préparée avec des produits frais de saison.

Typisch Oostenrijkse gerechten, waaronder seizoensgebonden specialiteiten en lokale wijnen, worden geserveerd in het restaurant.
Dans le restaurant, vous pourrez goûter des plats autrichiens typiques, notamment des spécialités de saison et des vins locaux.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt genieten van typisch Zwitserse specialiteiten bereid met seizoensgebonden ingrediënten in het restaurant.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez déguster des spécialités suisses préparées à base d'ingrédients de saison au restaurant.