Vertaling van "seizoensgebonden buitenzwembad serveert " (Nederlands → Frans) :

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à St Helena, dans un domaine bien entretenu d'environ 9 000 m², le Bed Breakfast Zinfandel Inn occupe une bâtisse de style Tudor. Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et sert un petit-déjeuner gastronomique chaque matin. Ses chambres sont décorées de manière individuelle et comprennent une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Californië ligt bij de Southern Highway 41, aan de toegangsweg tot Yosemite. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub. Het hotel biedt suites met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à la sortie de l'entrée sud de l'autoroute 41 vers le parc de Yosemite, en Californie, cet hôtel propose une piscine extérieure ouverte en saison avec un bain à remous, des suites dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental quotidien.

Dragoman Hotel is nieuw gebouwd in 2012 en beschikt over een gratis seizoensgebonden buitenzwembad, het à-la-carterestaurant Green World, dat Bulgaarse gerechten serveert, een bar in de lobby met een televisie, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Récemment construit en 2012, le Dragoman Hotel abrite une piscine extérieure gratuite ouverte en saison, le restaurant à la carte Green World servant une cuisine bulgare et un bar du hall muni d'une télévision. Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit hotel bevindt zich langs de snelweg Highway 395 in Bishop, Californië en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé près de l'autoroute 395, cet hôtel de Bishop, en Californie, vous propose une piscine extérieure ouverte en saison et un bain à remous. Il sert un petit-déjeuner continental tous les matins et dispose de chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Solares del Alto in Alta Gracia biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa, een restaurant en een fitnesscentrum. Het beschikt ook over gratis WiFi en serveert een ontbijtbuffet.
Implanté à Alta Gracia, le Solares del Alto Hotel Spa dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'un spa, d'un restaurant et d'une salle de sport. Doté d'un barbecue ainsi que d'une salle de réunion, il propose un petit-déjeuner buffet. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt gratis zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad en Le Mas des Bories serveert een ontbijt met verse producten.
La piscine extérieure ouverte en saison est accessible gratuitement et des produits frais sont servis pour le petit-déjeuner.

Son Terrades ligt op slechts 15 km van Palma en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en een traditioneel restaurant dat biologische etenswaren van eigen bodem serveert.
Située à seulement 15 km de Palma, la résidence Son Terrades dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une zone de connexion Wifi gratuite et d'un restaurant traditionnel servant des produits biologiques cultivés sur place.

U hebt gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad. Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Franse gerechten.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure en saison et le restaurant à la carte vous servira des plats français traditionnels.

Dit eco-vriendelijke hotel in Napa Valley bevindt zich in een rustige landelijke omgeving en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad. Het serveert dagelijks een warm ontbijt.
Situé dans un cadre champêtre paisible, au cœur de la vallée de Napa, cet établissement respectueux de l'environnement possède une piscine extérieure ouverte en saison et propose un petit-déjeuner chaud quotidien.

Sirignano Wine Resort heeft een biologische wijnmakerij, een restaurant dat regionale en Italiaanse gerechten serveert en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Doté d'un vignoble biologique et d'un restaurant servant une cuisine régionale et italienne, le Sirignano Wine Resort possède une piscine extérieure ouverte en saison.