Vertaling van "seizoensgebonden buitenzwembad en vele zitjes " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een authentieke boerderij. Op het grote stuk land vindt u 2 vijvers, een seizoensgebonden buitenzwembad en vele zitjes.
Établissement à la gestion familiale, l'hôtel Hove Ter Hille vous accueille dans une authentique ferme au cœur d'un immense domaine comprenant deux étangs, une piscine extérieure ouverte en saison ainsi que de nombreux coins salon extérieurs.

Tot de vele faciliteiten van het FJB Collection - The Haven behoren een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een stoomruimte, een hot tub, hydrotherapiebaden en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad.
Les installations du FJB Collection - The Haven comprennent notamment une salle de sport et de remise en forme entièrement équipée, un sauna, un hammam, un bain à remous, des piscines d'hydrothérapie et une piscine extérieure chauffée ouverte en saison.

Dit elegante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en heeft nog vele oorspronkelijke kenmerken behouden.
Cet élégant hôtel possède une piscine extérieure ouverte en saison.

Het Americas Best Value Inn Madison biedt vele handige voorzieningen, zoals een volledig warm ontbijt, barbecuefaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
L'Americas Best Value Inn Madison sert un petit-déjeuner complet qui comprend des plats chauds et propose différents équipements pratiques, tels qu'un barbecue en plein air et une piscine extérieure ouverte en saison.