Traduction de «seizoenen een ideale » (Néerlandais → Français) :

Deze kamers en appartementen met gratis WiFi bevinden zich in Schierke in het Harz-gebergte. De 4-sterrenaccommodaties zijn in alle seizoenen een ideale uitvalsbasis voor verfrissende wellnessbezoekjes of actieve vakanties in de buitenlucht.
Entouré par les montagnes du Harz, l'établissement 4 étoiles Zum Wildbach Schierke - Harz propose des appartements et chambres à Schierke. Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et est l'endroit idéal pour faire une pause rafraîchissante au spa et passer des vacances dynamiques à l'extérieur, en toutes saisons.

Het Landhaus Appartementhaus Haussteiner is alle seizoenen een ideale uitvalsbasis om van vele sportieve en recreatieve activiteiten te genieten.
Quelle que soit la saison, le Landhaus Appartementhaus Haussteiner constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer un large éventail d'activités sportives et de loisirs.

Het ligt dicht bij diverse wintersportfaciliteiten en het Rothaarsteig pad. Het is tijdens alle seizoenen de ideale uitvalsbasis voor een gezonde vakantie.
Situé à proximité de diverses installations sportives d'hiver ainsi que de la piste Rothaarsteig, il offre un cadre idéal pour un séjour sain en toutes saisons.

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Proposant des appartements modernes répartis dans douze bâtiments séparés et un grand spa avec piscine, le Hapimag Resort Winterberg constitue une base idéale pour des séjours actifs en toutes saisons.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor activiteiten in de buitenlucht tijdens alle seizoenen.
L'hôtel est une base idéale pour les activités de plein air, quelle que soit la saison.

Hotel Haus Andrea ligt midden in het Naturpark Rothaargebirge en vormt dus een ideale keuze voor een actieve vakantie in alle seizoenen.
L'Hotel Haus Andrea jouit d'un emplacement idéal dans le parc national Rothaargebirge qui vous permettra de passer des vacances actives en toute saison.