Traduction de «seizoen gebruikt » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant worden verse ingrediënten van het seizoen gebruikt en in de bar zijn tapas verkrijgbaar.
Une grande variété de thés et de cafés figure également au menu. Vous pourrez savourer des produits frais de saison au restaurant, tandis que le bar propose des tapas.

Voor het menu worden alleen de beste, meest verse en lokaal geproduceerde producten van het seizoen gebruikt.
Le menu est élaboré en utilisant uniquement des produits locaux de saison de qualité supérieure et d'une grande fraîcheur.

Uitsluitend de meest verse ingrediënten van het seizoen worden hiervoor gebruikt.
Seuls des ingrédients frais de saison sont utilisés.

Elke villa heeft een eigen parkeerplaats en sommige zijn voorzien van een seizoensgebonden hot tub dat alleen buiten het seizoen kan worden gebruikt.
Certaines villas possèdent en outre un bain à remous qui peut être utilisé uniquement hors saison.

Het gebruikt alleen de allerverste ingrediënten van het seizoen.
Il utilise uniquement des ingrédients frais et de saison.

Het restaurant van het Stratton gebruikt lokale ingrediënten van het seizoen, zoals eieren van de eigen kippen, paddestoelen uit het bos en fruit uit de boomgaard.
Le restaurant primé du Strattons utilise des produits locaux de saison comprenant les œufs du poulailler de l'hôtel, les champignons de la forêt et les fruits du verger.

Het Gordon Arms gebruikt superieure ingrediënten uit Schotland en de Hooglanden, waaronder hert, lam, wild (in het seizoen), en vis en zeevruchten van de kust van Moray.
L'établissement Gordon Arms propose une cuisine préparée à partir d'excellents ingrédients provenant d'Écosse et des Highlands tels que du chevreuil, de l'agneau, du gibier (en saison) ainsi que du poisson et des fruits de mer de la côte de Moray.