Traduction de «segovia heeft » (Néerlandais → Français) :

Puerta Segovia heeft een recreatiekamer en een lounge met een televisie.
Le Puerta Segovia dispose d'une salle de jeux et d'un coin salon avec une télévision.

Dit 5-sterren hotel in Segovia heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 5 étoiles de Ségovie vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Parador de Segovia heeft een fantastisch uitzicht over een van de meest monumentale steden van Spanje.
Cet hôtel Parador offre des vues imprenables sur l'une des villes les plus monumentales d'Espagne.

Hostal Fornos ligt op slechts 2 minuten lopen van het Plaza Mayor in Segovia en op 500 meter van het beroemde aquaduct van Segovia. Het biedt gratis WiFi en heeft kamers met airconditioning.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la place Plaza Mayor de Ségovie et à 500 mètres du célèbre aqueduc de la ville, l'Hostal Fornos vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées.

Segovia staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een indrukwekkende, gotische kathedraal en verscheidene romaanse kerken.
Ségovie est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite une impressionnante cathédrale gothique et plusieurs églises romanes.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Situé au centre-ville sur la Plaza de Las Sirenas, entre la cathédrale et l'aqueduc romain, cet hôtel continental de style classique vous offre un cadre élégant pour votre séjour dans la belle ville de Ségovie.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Segovia, een prachtige en historische traditionele oude stad, die de status van Werelderfgoed heeft gekregen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé au cœur de Ségovie, belle ville traditionnelle, historique et ancienne, classée au patrimoine mondial de l'humanité.

Het heeft kamers met uitzicht op de bergen van Segovia, een buitenzwembad en biedt een traditionele Castiliaanse keuken.
Implanté au cœur de jardins, il possède une piscine extérieure et sert une cuisine castillane traditionnelle.