Traduction de «prachtige stad segovia » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Situé au centre-ville sur la Plaza de Las Sirenas, entre la cathédrale et l'aqueduc romain, cet hôtel continental de style classique vous offre un cadre élégant pour votre séjour dans la belle ville de Ségovie.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van Segovia, een prachtige en historische traditionele oude stad, die de status van Werelderfgoed heeft gekregen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé au cœur de Ségovie, belle ville traditionnelle, historique et ancienne, classée au patrimoine mondial de l'humanité.

Hotel Don Felipe is gelegen in het historische centrum van Segovia, en biedt prachtig uitzicht over de stad en moderne kamers met airconditioning.
Situé dans le centre historique de Ségovie, l'hôtel Don Felipe dispose de belles vues sur la ville, de jardins et de chambres modernes climatisées.

Het hotel ligt in het historische hart van de stad en is een ideale uitvalsbasis voor mensen die een bezoek willen brengen aan de prachtige monumenten van Segovia, zoals La Iglesia de San Martín (kerk), de kathedraal en het beroemde Romeinse aquaduct.
Situé dans le centre historique de la ville, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les impressionnants monuments de Ségovie comme l'église San Martín, la cathédrale et l'aqueduc romain.