Vertaling van "see het omliggende " (Nederlands → Frans) :

Het is 300 meter naar het meer Templiner See. Het omliggende landschap van Brandenburg is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'établissement est à 300 mètres du lac de Templin. La campagne du Brandenbourg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Het 4-sterrenhotel AlpineResort Zell am See ligt aan de piste, naast de skilften op het zonneplateau van Zell am See. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Zeller See.
Situé sur le plateau bien exposé de Zell am See, juste au bord des pistes de ski et à côté des téléphériques, l'AlpineResort Zell am See est un hôtel 4 étoiles. Il offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et le lac de Zell.

Het Edelweiss am See ligt op slechts een paar minuten lopen van de oevers van de Zeller See en biedt appartementen met een prachtig uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Situé à quelques minutes à pied des rives du lac Zellersee, l'Edelweiss am See propose des appartements avec une vue superbe sur le lac et sur les montagnes environnantes.

Geniet van het schitterende uitzicht op het meer en het omliggende platteland bij het Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See met traditioneel ingerichte kamers en-suites met kabel-tv.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le lac et la campagne environnante, le Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See comprend des chambres et des suites affichant un style traditionnel et dotées d'une télévision par câble.

In Hotel am See kunt u zich verheugen op een schitterend uitzicht op het meer de Osterbergsee en de omliggende bossen en heuvels.
Vous apprécierez la vue magnifique sur le lac Osterberg, les forêts et les collines environnantes.

Bergheim-Eckelhart is een semi-vrijstaand vakantiehuisje met satelliet-tv. De accommodatie is voorzien van een balkon en een terras met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, Zell am See en de Zeller See.
Bénéficiant d'un balcon et d'une terrasse avec vue panoramique sur les montagnes environnantes, la ville de Zell am See et le lac de Zell, le Bergheim-Eckelhart vous propose une maison de vacances mitoyenne avec télévision par satellite.

Appartement Tevini ligt op 3 minuten lopen van de kabelbaan Areitbahn in Zell am See en heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de omliggende bergen.
Situé à Zell am See, à 3 minutes à pied du téléphérique d'Areitbahn, l'Appartement Tevini vous propose des hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite et balcon offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Dit kleine bed breakfast wordt door een Iers stel beheerd en heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Zeller See.
Tenu par un couple d'Irlandais, ces petites chambres d'hôtes offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes et le lac de Zell.

In de zomer is Zell am See een goed uitgangspunt voor wandeltochten in de omliggende bergen.
En été, la ville de Zell am See constitue un point de départ idéal pour faire de la randonnée dans les montagnes environnantes.

Daarna kunt u het omliggende landschap van Rijnland-Palts en de diepste vulkaankrater in de wereld verkennen. Het Natuurpark Laacher See, de Mühlstein Brug en het Lavadrome Museum bevinden zich allemaal in de buurt van Hotel Laacher Lay.
La campagne de Rhénanie-Palatinat renferme la formation volcanique la plus profonde au le monde. La réserve naturelle du lac de Laach, le pont de Mühlstein et le musée Lava-Dome se trouvent à proximité de l'hôtel.