Vertaling van "seaworld zijn " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la ville, à proximité du parc SeaWorld et des autoroutes I-5 et I-8, cet hôtel de San Diego propose des installations modernes, un hébergement confortable et des services accueillants.

Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area ligt aan de beroemde Hotel Circle van San Diego, op slechts 5 minuten rijden van SeaWorld San Diego en op slechts 8 km van de internationale luchthaven van San Diego.
Implanté sur la célèbre rue Hotel Circle, à San Diego, le Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area est situé à seulement 5 minutes de route du SeaWorld San Diego.

Seaworld Resort heeft een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Sur place, vous trouverez un salon commun et un bureau d'excursions.

Seaworld Resort heeft een 24-uursreceptie, een buitenzwembad en strand.
Offrant une piscine extérieure et un emplacement en front de plage, le Seaworld Resort propose une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel in Orlando biedt een gratis pendeldienst naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals SeaWorld en Walt Disney World.
Cet hôtel d'Orlando propose un service de navette gratuit vers les attractions situées à proximité, notamment les parcs d'attraction SeaWorld et Walt Disney World.

Residence Inn Orlando at SeaWorld biedt bovendien een gratis dagelijks warm ontbijtbuffet.
Le Residence Inn Orlando at SeaWorld sert gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud tous les matins.

Alle accommodaties van het SpringHills Suites Orlando at SeaWorld zijn voorzien van een aparte wastafel en een douche, een zithoek en een bureau.
Chaque logement comporte en outre un lavabo et une douche séparés, un coin salon et un bureau.

SpringHill Suites ligt naast het attractiepark SeaWorld en beschikt over 2 eetgelegenheden, een buitenzwembad met Shamu-thema en een hot tub.
Longeant le parc à thème marin SeaWorld, le SpringHill Suites Orlando at SeaWorld dispose de 2 magasins d'alimentation, d'une piscine extérieure inspirée de l'orque Shamu et d'un bain à remous.

Good Nite Inn San Diego near SeaWorld beschikt bovendien over tal van handige voorzieningen, zoals WiFi, koelkasten op de kamers en wasfaciliteiten op het terrein.
Le Good Nite Inn San Diego met à votre disposition de nombreux équipements comme une connexion Wifi, des réfrigérateurs dans les chambres et une laverie.

De suites van het Residence Inn Orlando at SeaWorld zijn uitgerust met kabel-tv en zithoeken.
Les suites du Residence Inn Orlando at SeaWorld sont dotées d'une télévision par câble et d'un coin salon.