Traduction de «schweiz dit traditionele » (Néerlandais → Français) :

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Situé à 1 heure de route du parc national de la Suisse saxonne, cet hôtel de Panschwitz Kuckau, à la gestion familiale, dispose de son propre restaurant et d'un café en plein air.

Het Hotel Garbsener Schweiz beschikt over een traditionele pub, een restaurant in rustieke stijl en kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'un pub traditionnel, d'un restaurant de style rustique et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het traditionele, door een familie beheerde Gasthof zur Schweiz biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale propose un petit-déjeuner buffet tous les matins et un parking gratuit.

De kamers en appartementen van het Gasthof zur Schweiz zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl.
Les chambres et les appartements du Gasthof zur Schweiz sont pourvus d'un mobilier rustique traditionnel.

Bergische Schweiz wordt door een familie beheerd en bevindt zich in de wijk Langenberg van Velbert. Het biedt gratis WiFi, traditionele Duitse gerechten en een schilderachtige locatie in de deelstaat Bergisches Land.
Cet hôtel à la gestion familiale, situé dans le quartier Langenberg de Velbert, propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine allemande traditionnelle et une vue panoramique sur la campagne du Bergisches Land.

Het restaurant heeft een traditionele bar met houten lambrisering. Het Neue Schänke is een ideale uitvalsbasis voor tochten naar de unieke zandsteenrotsen van het natuurpark Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) en fietstochten langs de Elbe.
Le Neue Schänke est idéal pour découvrir les falaises de grès du parc naturel de la Suisse saxone, ou encore faire de la randonnée à vélo au bord de l'Elbe.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Holsteinische Schweiz.
Le Wyndham Garden Bad Malente Dieksee est un hôtel traditionnel 4 étoiles situé dans le parc naturel Holsteinische Schweiz.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Existant depuis 1850, le Gasthof zum Löwen est un hôtel à la gestion familiale. Il propose un hébergement confortable dans la petite ville de Gößweinstein, en Franconie, au cœur du parc naturel de la forêt de Veldenstein en Suisse franconienne.