Vertaling van "schuine houten " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben een Frans balkon, een schuin houten plafond of geschilderde houten meubels in Alentejo-stijl.
Certaines sont mansardées et dotées d'un balcon, ou d'un mobilier en bois peint typique de l'Alentejo.

Sommige kamers hebben een kitchenette en bieden uitzicht op zee. Andere hebben een schuin, houten plafond.
Certaines chambres comportent une kitchenette et une vue sur la mer, tandis que d'autres ont des plafonds inclinés en bois.

De luchtige kamers van Sala de Payogasta zijn voorzien van schuine houten plafonds, tegelvloeren en verwarming.
L'hôtel de ville se trouve à 1 km. Décorées de pignons avec plafonds en bois et de sols carrelés, les chambres chauffées du Sala de Payogasta sont très spacieuses.

Het lichte restaurant heeft een volledig wit interieur met donkerhouten tafels en een schuin, houten balkenplafond.
Son restaurant lumineux est décoré tout en blanc avec des tables en bois foncé et des plafonds inclinés aux poutres apparentes.

De kamers op de bovenste verdieping hebben schuine houten plafonds.
Les chambres du dernier étage sont mansardées.

De kamers van Periko's Youth Hostel hebben een schuin houten dak, een tegelvloer en grote ramen, die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Dotées d'un toit en pignon en bois et d'un sol en carrelage, les chambres chauffées et lumineuses de l'auberge de jeunesse Periko´s Youth Hostel sont équipées de grandes fenêtres.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
La toiture inclinée en bois d'origine, l'allée voutée et les murs en pierre nue créent une atmosphère intemporelle.

De kamers en bungalows hebben schuine, houten plafonds.
Les chambres et les bungalows présentent tous des plafonds en bois mansardés.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een balkon met uitzicht over de vallei en sommige hebben schuine, houten plafonds.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la vallée alors que d'autres sont mansardées.

De lichte en moderne kamers zijn in neutrale tinten ingericht en hebben een schuin houten plafond en een marmeren vloer.
Les chambres modernes et lumineuses sont décorées dans des tons neutres. Mansardées, elles sont pourvues d'un plafond en bois et de sols en marbre.