Vertaling van "schitterende park " (Nederlands → Frans) :

Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws gebouw te midden van een schitterend park en ligt net buiten Treviso, op 20 minuten rijden van Venetië.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle niché dans un superbe parc, le Best Western Villa Pace Park Hotel Bolognese se situe juste en périphérie de Trévise et à 20 minutes de route de Venise.

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Avec un splendide parc, une piscine, de grandes chambres confortables, un bar à vins et un service de restauration, vous trouverez tout le nécessaire pour passer un séjour reposant.

Het Bloomfield House Hotel en haar recreatiecentrum vormen een perfect toevluchtsoord op het platteland, dankzij de ligging te midden van een schitterend park, bij de oevers van Lough Ennell.
Niché sur les rives du Lough Ennell, le Bloomfield House Hotel propose des chambres au cœur d'un magnifique domaine. Grâce à son centre de loisirs et de remise en forme, il est le lieu idéal pour une escapade à la campagne.

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Situé au cœur de Bolzano, à 200 mètres de la cathédrale, le Parkhotel Laurin est entouré par un magnifique parc où vous pourrez prendre vos repas lors des chaudes soirées d'été.

Dit moderne hotel ligt in een schitterend park van bijna 11 hectare, op 45 km van de luchthaven Paris Beauvais.
Installé dans un superbe parc de 11 hectares, cet hôtel moderne se trouve à seulement 45 minutes de l'aéroport de Paris-Beauvais.

Dit oude herenhuis ligt midden in een schitterend park. Het biedt de charme van de 19e eeuw en het comfort en de vriendelijkheid van de 20e eeuw.
Niché au cœur d'un superbe parc, cette ancienne demeure offre le charme du XIXème siècle et le confort et la convivialité du XXème.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Bienvenue dans ce château normand du XIXe siècle aux allures de manoir anglais, situé aux portes de la Normandie, dans un coin de nature magnifique qui inspira de nombreux peintres.

Dankzij de exclusieve locatie van het pension bevindt u zich op loopafstand van het schitterende park Villa Borghese.
Grâce à son emplacement, vous pourrez accéder rapidement à pied au parc public de la Villa Borghese qui offre une vue panoramique sur la ville.

De bungalows van Bungalow-Park La Cerdanya liggen in het schitterende nationale park Cadí-Moixerò van de Spaanse Pyreneeën en bieden een panoramisch uitzicht over de Sierra del Cadi.
Nichés au cœur du magnifique Parc naturel de Cadi-Moixero, dans les Pyrénées espagnoles, ces bungalows bénéficient d'une vue panoramique sur la Sierra del Cadí.

Het Urushi-museum, waar u schitterend Japanse lakwerk kunt bewonderen, ligt op 300 meter van het Nikko Park.
Le musée Urushi, qui expose des laques japonaises, se trouve à 300 mètres.