Traduction de «schitterende kastelen » (Néerlandais → Français) :

In Braubach kunt u enkele populaire bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Marksburg en het Schloss Philippsburg, 2 schitterende kastelen.
Pendant votre séjour à Braubach, prenez le temps de découvrir les sites populaires, tels que les châteaux Marksburg et Philippsburg.

Hotel Le Relais Du Bellay is zeer gunstig gelegen voor een bezoek aan de schitterende kastelen in het Loire-dal, de abdij van Fontevraud, de vele vindplaatsen van troglodieten en nabijgelegen wijngaarden.
Bénéficiant d'une situation privilégiée, le Relais constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les superbes châteaux de la Loire, l'abbaye de Fontevraud ainsi que les nombreux vignobles et sites troglodytiques de la région.

U kunt heerlijke wandelingen maken langs de prachtige rivier Loiret, waar u restaurants, watermolens en schitterende kastelen passeert.
Vous pourrez passer vos journées à vous promener le long du Loiret. Vous y rencontrerez des restaurants, des moulins et de magnifiques châteaux.

Vanaf het dakterras van het Gran Claustre heeft u een schitterend uitzicht op de Middellandse Zee en de kastelen van Tamarit en Altafulla.
Le toit-terrasse de l'Hotel Gran Claustre offre une vue splendide sur la mer Méditerranée et sur les châteaux de Tamarit et d'Altafulla.

Voor de deur loopt een schitterende fietsroute en in de regio kunt u vele kastelen en wijngaarden ontdekken.
Débutant devant les portes de l'hôtel, la piste cyclable vous permettra d'admirer les innombrables châteaux ainsi que les vignobles de la région.