Vertaling van "schitterend uitzicht vanuit " (Nederlands → Frans) :

De ruime, betegelde kamers van Apartments Villa Marijam zijn allemaal voorzien van een balkon, en vele kamers bieden een schitterend uitzicht vanuit de ramen.
Pourvues de carrelage, les spacieuses chambres possèdent un balcon, et la plupart disposent de fenêtres offrant une vue panoramique.

Vanuit alle kamers heeft u een schitterend uitzicht op de bergen en de stad.
Vous profiterez par ailleurs de vues sur la montagne et sur la ville.

Vanuit het zwembad kunt u genieten van dit schitterende uitzicht.
Vous pourrez les admirer depuis la piscine ouverte en saison et manger dans le restaurant élégant.

Vanuit uw kamer heeft u een schitterend uitzicht op de stad.
Les chambres offrent une vue sur la ville.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Admirez la vue magnifique sur le Caire et le Nil depuis le salon confortable de cet hôtel deux étoiles qui constitue un point de départ parfait pour explorer cette ville fascinante.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Ce nouvel hôtel est situé au 7ème étage d'un immeuble de bureaux de style fonctionnaliste des années 1930, juste à côté de la station de métro Anděl. Il offre de superbes vues sur Prague depuis toutes ses chambres.

Vanuit de ontbijtzaal heeft u een schitterend uitzicht op het Rijksmuseum, dat op 3 minuten lopen ligt.
Depuis la salle du petit-déjeuner, vous avez une vue exceptionnelle sur le Rijksmuseum, se trouvant à 3 minutes à pied.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Admirez la vue époustouflante sur la mer depuis le bar-restaurant en plein air L'Ananas, qui sert des spécialités thaïlandaises et des plats internationaux.

Vanuit het kleine zwembad op de 3e verdieping van Hotel Costa Azul heeft u een schitterend uitzicht op de haven van Palma.
L’hôtel Costa Azul possède une petite piscine au 3ème étage, d’où vous profiterez d’une vue imprenable sur le port de Palma.

Vanuit de kamers kunt u genieten van een schitterend uitzicht op de duinen en/of de zee.
Depuis les chambres, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur les dunes et/ou la mer.