Traduction de «schitterend 18e-eeuws » (Néerlandais → Français) :

“Welkom bij het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel and Spa, een schitterend 18e-eeuws herenhuis met 6 hectare tuinen en een siervijver.
“Bienvenue au Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel and Spa, un manoir du 18e siècle disposant de 60 hectares de jardins et d'un lac d'agrément.

Dit charmante pension ligt in het historische stadscentrum van Óbidos, in een schitterend gerestaureerd gebouw daterend uit de 18e eeuw.
Ce gîte de charme vous propose, à un bon rapport qualité-prix, un hébergement dans le centre historique d'Óbidos, dans une belle bâtisse du XVIIIème siècle joliment restaurée.

Geniet in Hotel Ca'n Moragues van uw verblijf in het schitterende landschap van Mallorca. Het hotel deed in de 18e eeuw dienst als herenhuis en bezit nog veel historische charme, die tegenwoordig samengaat met modern comfort.
L'Hotel Can Moragues, abrité dans un manoir du XVIIIe siècle alliant charme ancien et confort moderne, vous accueille dans la superbe campagne de Majorque.

De Keel Lodge is gevestigd in een 18e-eeuws, voormalig jachthuis, omringd door de oevers van de schitterende Lough Mask en Lough Carra. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht, gratis WiFi in alle ruimtes en vers gevangen vis uit het meer.
Encerclé par les rives des magnifiques Lough Mask et Lough Carra, le Keel Lodge Lakeside Bed Breakfast est un ancien pavillon de chasse datant du XVIIIe siècle proposant des chambres offrant une vue panoramique, une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment et des poissons fraîchement pêchés dans le lac.