Traduction de «schilderijen terracotta » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, die is ingericht met schilderijen, terracotta vloeren en bloemen.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle de petit-déjeuner décorée de peintures, d'un sol en terre cuite et de fleurs.

De kamers en-suites van Brandano hebben airconditioning, renaissance schilderijen, houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Les chambres et les suites climatisées du Brandano présentent des tableaux de la Renaissance, des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Vous aurez le choix entre des chambres rustiques présentant des poutres apparentes et un sol en terre cuite ou des appartements modernes revêtus d'un parquet blanc.

Alle accommodaties van het Curral Da Nora zijn ingericht met schilderijen, oosterse tapijten en vloeren met terracotta tegels.
Agrémentées de tableaux et de tapis orientaux, les chambres de la maison d'hôtes Curral Da Nora comportent un sol en terre cuite.