Vertaling van "schilderen " (Nederlands → Frans) :

U kunt bezoekjes aan het dorp of kameelsafari's regelen, of schilderen met henna.
Vous pourrez organiser des visites de villages et des excursions à dos de chameaux ou encore vous essayer à la peinture au henné.

Er worden tevens massages gegeven. Windsurfen, zeilen, duiken, beachvolleybal en schilderen zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden.
Sur place, vous pourrez faire de la planche à voile, de la voile, du beach-volley et même de la peinture.

De eigenaren verzorgen met genoegen cursussen in schilderen, Qigong (Chinese gymnastiek), en geven u graag toeristische en gastronomische adviezen.
Les propriétaires seront heureux de vous proposer des cours de peinture et de Qi Gong (gymnastique chinoise), ainsi que des informations touristiques ou de bonnes adresses gastronomiques.

Daarnaast kunt u tevens tafeltennissen, volleyballen en schilderen op zijde.
Les autres activités proposées incluent le tennis de table, le volley-ball et la peinture sur soie.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Les enfants de 4 à 8 ans bénéficieront également d'un programme d'activités, avec de la natation, de la peinture et des randonnées à dos d'âne.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Un programme d'animations pour les enfants de 4 à 8 ans, comprenant de la natation, de la peinture et des balades à dos d'âne, est également prévu.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Les enfants âgés de 4 à 8 ans profiteront aussi d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder meer zwemmen, schilderen en ezelrijden.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités comprenant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, dat bestaat uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en rijden op ezels.
Les enfants âgés de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités comprenant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.