Traduction de «zwemmen schilderen » (Néerlandais → Français) :

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Les enfants de 4 à 8 ans bénéficieront également d'un programme d'activités, avec de la natation, de la peinture et des randonnées à dos d'âne.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, dat bestaat uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en rijden op ezels.
Les enfants âgés de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités comprenant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Un programme d'animations pour les enfants de 4 à 8 ans, comprenant de la natation, de la peinture et des balades à dos d'âne, est également prévu.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder meer zwemmen, schilderen en ezelrijden.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités comprenant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Voor kinderen van 4 tot en met 8 jaar oud is er een activiteitenprogramma met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltje rijden.
Les enfants âgés de 4 à 8 ans profiteront aussi d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Er is ook een animatieprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Les enfants âgés de 4 à 8 ans profiteront aussi d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Er is ook een activiteitenprogramma voor kinderen van 4 tot 8 jaar, met onder andere zwemmen, schilderen en ezeltochten.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités comprenant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Kinderen van 4 t/m 8 jaar oud kunnen zich vermaken met een animatieprogramma met onder meer zwemmen, schilderen en ezelritjes.
Les enfants de 4 à 8 ans profiteront également d'un programme d'activités incluant de la natation, de la peinture et des promenades à dos d'âne.

Voor kinderen van 4 tot 8 jaar is er ook een amusementsprogramma beschikbaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en het maken van tochtjes op een ezel.
Un programme d'animations pour les enfants de 4 à 8 ans, comprenant de la natation, de la peinture et des balades à dos d'âne, est également prévu.