Vertaling van "schilderachtige waterkant " (Nederlands → Frans) :

Het Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong ligt aan de schilderachtige waterkant van Wanchai en biedt een bekroond restaurant met uitzicht op de Victoria Harbour.
Doté d'un restaurant primé donnant sur le port Victoria, le Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong, A Marriott Luxury and Lifestyle Hotel se situe en bord de mer, dans le magnifique quartier de Wan Chai.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Le grand hôtel Pineta se situe sur une colline en face de Vrsar, disposant d'une belle vue sur la ville, son pittoresque front de mer et sur un chapelet d'îlots.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Situé à deux pas des sites d'intérêt de la région, l'Hotel Vitale, a Joie de Vivre Hotel offre une vue sur le front de mer pittoresque de San Francisco. Il propose des équipements haut de gamme, des hébergements luxueux, ainsi que de nombreux services et installations.

U bevindt zich hier op loopafstand van Jackson Square, het winkelgebied RiverWalk, en de schilderachtig waterkant van de rivier.
Le New Orleans Courtyard Hotel est situé à une course distance de marche de Jackson Square, du centre commercial Riverwalk et des berges pittoresques du fleuve.

Fiscardo Bay Hotel ligt op korte loopafstand van de schilderachtige waterkant van Fiskardo met tal van tavernes en winkels.
Le Fiscardo Bay Hotel est situé à quelques pas du front de mer pittoresque de Fiscardo avec ses tavernes et boutiques.

Het pension ligt op slechts 3 minuten lopen van de schilderachtige waterkant van Orla Bardot.
La maison d'hôtes se situe à seulement 3 minutes à pied du bord de mer pittoresque d'Orla Bardot.

De cottages liggen op slechts 5 km van het Eden Project en op 8,5 km van de schilderachtige waterkant van Fowney en worden omringd door het pittoreske platteland van Cornwall.
Situés à seulement 4,8 km de l'Eden Project et à 8 km du front de mer pittoresque de Fowney, ils vous accueillent dans la superbe campagne des Cornouailles.

Het Harbour Hotel ligt aan de schilderachtige waterkant van Galway en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Installé sur le pittoresque littoral de Galway, l'Harbour Hotel propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U loopt van het hotel in slechts 20 minuten naar het centrum van Derry en de aangename wandeling voert u langs de schilderachtige waterkant.
Vous pourrez effectuer une agréable promenade pittoresque de 20 minutes en bord de mer et rejoindre le centre-ville de Derry.

Bori Ottok Guesthouse ligt op 5 minuten lopen van de schilderachtige waterkant in Kuching en biedt gratis WiFi bij de 24-uurslobby.
Situé à 5 minutes à pied du front de mer pittoresque de Kuching, le Bori Ottok Guesthouse dispose d'une connexion Wifi gratuite dans son hall ouvert 24h/24.