Vertaling van "schilderachtige south " (Nederlands → Frans) :

Het schilderachtige South West Coastal Path volgt de kustlijn van Noord-Cornwall.
Le pittoresque sentier côtier du sud-ouest suit la côte nord des Cornouailles.

Best Western Mount Pleasant wordt omgeven door het schilderachtige landschap van South Yorkshire.
Le Best Western Mount Pleasant est entouré par la pittoresque campagne du South Yorkshire.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
L'établissement The Windsor Hotel est le plus grand et le plus impressionnant hôtel de Whitley Bay. Il bénéficie d'un emplacement central et se situe sur la côte de Northumbrie, profitant ainsi d'une vue panoramique sur la mer.

Het hotel is op een schilderachtige locatie gevestigd, aan het strand en dicht bij de houten promenade, South Coast Boardwalk.
Le Coconut Court Beach Hotel bénéficie d'un cadre pittoresque marin, à quelques pas de la promenade South Coast.

Het schilderachtige vissersdorp Mevagissey ligt op 5 minuten loopafstand, en het wandelpad South-West Coastal Path loopt vlak langs het hotel.
Le pittoresque village de pêcheurs de Mevagissey se trouve à 5 minutes à pied, et le sentier South West Coastal Path passe à proximité de l'hôtel.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
La maison d'hôtes The Towers est un site d'intérêt : elle occupe un immeuble victorien qui bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue magnifique sur la mer et donnant sur le sentier South West Coast de la réserve naturelle Hillsborough ainsi que sur le port pittoresque d'Ilfracombe.

Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant ligt in het schilderachtige dorpje Bramber aan de voet van de heuvelrug South Downs, en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een traditioneel vleesrestaurant.
Situé dans le pittoresque village de Bramber, au pied des South Downs, le Best Western Old Tollgate Hotel Restaurant vous propose un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite et un restaurant de viande à la découpe traditionnel.

De pub wordt omgeven door de weelderige schoonheid van de South Cotswolds, met talloze schilderachtige wandelroutes.
La beauté luxuriante du sud des Cotswolds entoure le pub Horse Guards et vous pourrez profiter de nombreux sentiers de randonnée pittoresques.