Traduction de «schilderachtige salzkammergut » (Néerlandais → Français) :

Het rustig gesitueerde Privatzimmer Inge Klaushofer bevindt zich in het schilderachtige Salzkammergut en heeft uitzicht op de omliggende bergen.
Situé dans la région pittoresque du Salzkammergut, l'établissement Privatzimmer Inge Klaushofer bénéficie d'un emplacement paisible offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Haus am See in Bad Goisern-Steeg ligt direct aan de oever van de Hallstättersee en heeft een eigen boothuis. Het is een charmant chalet, typerend voor de schilderachtige regio Salzkammergut, en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Situé à Bad Goisern-Steeg sur les rives du lac de Hallstatt, le Haus am See est un charmant chalet typique de la pittoresque région du Salzkammergut offrant une vue sur les montagnes et le lac.

Dit pension ligt op een schilderachtige locatie in het Gosautal in Salzkammergut, op slechts 600 meter van het skigebied Dachstein West en 3 km van het centrum van Gosau.
Située dans la région du Salzkammergut, la maison d'hôtes Frühstückspension Pachler bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la vallée de Gosau. Elle se trouve à seulement 600 mètres du domaine skiable de Dachstein West et à 3 km du centre de Gosau.

MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee ligt aan de oevers van de schilderachtige Grundlsee in het Steirisches Salzkammergut, op 5 km van het kuuroord Bad Aussee. Het biedt een adembenemend uitzicht over het meer en de bergen.
Situé sur les rives du pittoresque lac de Grundlsee dans le Salzkammergut de Styrie, à 5 km de la ville thermale de Bad Aussee, le MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee offre des vues à couper le souffle sur le lac et les montagnes.

Hotel-Pension Ladner ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van het meer de Grundlsee, in het Stiermarkse deel van de regio Salzkammergut.
Implanté dans la partie styrienne de la région du Salzkammergut, l'Hotel-Pension Ladner bénéficie d'un emplacement panoramique au bord du lac Grundlsee, sur lequel donnent tous ses hébergements.

Hotel Hechl ligt in het centrum van Tauplitz, in de schilderachtige regio Salzkammergut van Stiermarken en biedt een verwarmd buitenzwembad en een spa met een stoombad, een sauna en een hot tub.
L'établissement Der Hechl, situé dans le centre-ville de Tauplitz, au cœur de la région pittoresque du Salzkammergut de Styrie, vous propose une piscine extérieure chauffée et un spa avec un hammam, un sauna et un bain à remous.

Dit elegante, door een familie beheerde vakantieoord biedt een fantastische locatie direct aan de oever van het schilderachtige Lake Fuschl in de Salzkammergut, op slechts 20 km van Salzburg.
Cet élégant complexe de vacances à la gestion familiale offre un emplacement idéal au bord du pittoresque lac de Fuschl, dans la région du Salzkammergut, à seulement 20 km de Salzbourg.

In de zomer is Haus Strutzenberger een handige uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de schilderachtige regio Salzkammergut.
En été, le Haus Strutzenberger est une base idéale pour la randonnée à pied et à vélo dans la région pittoresque du Salzkammergut.

Het door een familie beheerde Hotel Leitnerbräu is gelegen in het hart van de schilderachtige stad Mondsee in de regio Salzkammergut.
L'Hotel Leitnerbräu est un établissement à la gestion familiale, situé au cœur de la ville pittoresque de Mondsee, dans la région du Salzkammergut, à seulement quelques pas du lac de Mondsee.

Het 3-sterren superior hotel Seebacherhof ligt in het schilderachtige dorpje Tauplitz in Stiermarken, en biedt een panoramisch uitzicht op de Grimmingberg en het Salzkammergut.
Situé dans le pittoresque village de Tauplitz en Styrie, le Der Seebacherhof est un hôtel 3 étoiles supérieur. Il offre une vue panoramique sur la montagne Grimming et la région du Salzkammergut.