Vertaling van "schilderachtige oudtshoorn " (Nederlands → Frans) :

Dit pension in het schilderachtige Oudtshoorn wordt door een familie beheerd en heeft een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Située dans la ville pittoresque de Oudtshoorn, cette maison d'hôtes familiale est dotée d'une piscine extérieure et de jardins paysagers.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Un refuge pour les visiteurs qui aime le véritable style victorien, situé au cœur de Oudtshoorn, ce BB de gestion familiale irradie le charme et la relaxation.

Dit chique hotel ligt in de schilderachtige omgeving van Oudtshoorn en biedt een elegante locatie voor uw bezoek aan Klein Karoo en de West-Kaap.
Situé dans les environs pittoresques d'Oudtshoorn, l'élégant Turnberry Boutique Hotel constitue un pied-à-terre chic pour visiter la région du petit Karoo et la province du Cap-Occidental.