Traduction de «hartje oudtshoorn » (Néerlandais → Français) :

Dit intieme vakantieresort ligt in de prachtige Karoo-tuinen, een oase in hartje Oudtshoorn. Het biedt u verblijven met eigen kookvoorzieningen, niet ver van de vele attracties van de regio.
Niché parmi les splendides jardins Karoo, une oasis au cœur de Oudtshoorn, ce complexe de vacances intimiste propose un hébergement indépendant non loin des nombreuses attractions de la région.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Un refuge pour les visiteurs qui aime le véritable style victorien, situé au cœur de Oudtshoorn, ce BB de gestion familiale irradie le charme et la relaxation.