Vertaling van "schilderachtige noordzeekust " (Nederlands → Frans) :

Haus am Meer ligt in Cuxhaven, direct aan de schilderachtige Noordzeekust.
Situé à Cuxhaven, l'établissement Haus am Meer se trouve directement sur la côte pittoresque de la mer du Nord.

Het hotel ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, direct aan de Noordzeekust.
L’établissement bénéficie d’un emplacement paisible et pittoresque au bord de la mer du Nord.

Het ligt op een schilderachtige locatie aan de Noordzeekust en beschikt over een schitterend uitzicht op het platteland van Sylt en de haven van Hörnum.
Il jouit d'un cadre pittoresque sur le littoral de la mer du Nord et offre une vue charmante sur la campagne de Sylt et le port de Hörnum.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast een schilderachtig bos in Nordholz. Het bevindt zich op 2 km van een 18-holesgolfbaan en op slechts 3 km van de Noordzeekust en de haven van Spieka-Neufeld.
Situé à Nordholz, à lisière d'une magnifique forêt, l'hôtel à la gestion familiale Zum grünen Walde se trouve à seulement 3 km des côtes de la mer du nord et du port de Spieka-Neufeld, et à 2 km d'un parcours de golf 18 trous.