Traduction de «rustige schilderachtige » (Néerlandais → Français) :

Camping La Pineda de Salou biedt een rustige, schilderachtige omgeving, op 500 meter van Pineda Beach.
Le camping La Pineda de Salou jouit d'un emplacement calme et pittoresque à 500 mètres de la plage de La Pineda.

U verblijft in moderne accommodatie in een alpine stijl in een rustige, schilderachtige omgeving.
Le Heritage Queenstown propose un hébergement moderne de style alpin dans un environnement paisible et pittoresque.

Dit hotel ligt op het rustige, schilderachtige platteland in het hart van Seeland.
Cet hôtel est situé au milieu de la campagne pittoresque et paisible du centre de la région de Seeland.

Het hotel ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, direct aan de Noordzeekust.
L’établissement bénéficie d’un emplacement paisible et pittoresque au bord de la mer du Nord.

Deze moderne appartementen liggen op een rustige, schilderachtige locatie aan de rand van de populaire wintersportplaats Oberhof.
Situés au calme à la périphérie d'Oberhof, les appartements modernes de l'Appartementhaus Oberhof bénéficient d'un emplacement pittoresque dans une station de sports d'hiver populaire.

De rustige, schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te vissen.
Les environs calmes et pittoresques sont parfaits pour la randonnée et la pêche.

BB 4 Couples ligt in Wola Justowska, een rustige, schilderachtige wijk in Krakau, en biedt kamers met gratis WiFi. Het Decjusza Park met de renaissancevilla Decjusz Villa ligt vlakbij.
Situé dans le pittoresque quartier calme de Wola Justowska à Cracovie, à proximité immédiate du parc Decjusza et de la villa renaissance Decjusz, l'établissement BB 4 Couples propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het complex is in Valverde, 1 km buiten Cala Llong, op een rustige, schilderachtige locatie.
Des animations sont proposées pour les petits et les grands. Situé à Valverde, le complexe bénéficie d'un emplacement calme et pittoresque à seulement 1 km de Cala Llonga.

Garni Costa Verde ligt in een rustige schilderachtige omgeving in Bocenago, op slechts 3 kilometer van de skilift Dos Del Sabion in Pinzolo en biedt gratis toegang tot het uitgebreide wellnesscentrum.
Immergé dans un environnement paisible et pittoresque à Bocenago, à seulement 3 kilomètres des remontées mécaniques de Dos Del Sabion à Pinzolo, l'Albergo Garní Costa Verde propose l'accès gratuit à son centre de bien-être entièrement équipé.

Casa lui Craciun ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, op 5 km van het Kasteel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, dat van de herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd, gratis fietsen voor de gasten en een grote tuin met zitjes.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et pittoresque, à 5 km du château de Hunedoara, le Casa lui Craciun propose une piscine extérieure, couverte et chauffée de l'automne au printemps, un service gratuit de location de vélos, ainsi qu'un grand jardin avec coins salon.