Vertaling van "schiereiland van istanbul " (Nederlands → Frans) :

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Situé au cœur de la péninsule historique d'Istanbul, le World Heritage Hotel Istanbul vous accueille à quelques minutes de marche des sites historiques de la ville tels que la mosquée Bleue, le palais de Topkapi et le musée de Sainte-Sophie.

Kom en ervaar de charme van dit oude schiereiland van Istanbul. Geniet van een rustig verblijf in dit huiselijke hotel in het stadscentrum.
Découvrez le charme de la vieille péninsule d'Istanbul dans cet hôtel calme situé en plein centre ville.

Het Aya Sergios is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op het historische schiereiland van Istanbul.
L'Aya Sergios est un hébergement indépendant situé dans la péninsule historique d'Istanbul.

Hotel Sude Konak ligt in Gulhane in de wijk Sultanahmet, het historische schiereiland van Istanbul.
L'hôtel Sude Konak est situé à Gulhane, dans le quartier de Sultanahmet, la péninsule historique d'Istanbul.

Berce Hotel is een klein hotel in de buurt van de kust op het historische schiereiland van Istanbul.
Le Berce Hotel est un petit établissement situé à proximité du front de mer, sur la péninsule historique d'Istanbul.

Het Ligos Guesthouse is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, op het historische schiereiland van Istanbul.
Situé dans la péninsule historique d'Istanbul, le Ligos Guesthouse propose des hébergements indépendants.

Kybele Hotel ligt in het hart van het oude schiereiland in Istanbul en op loopafstand van vele historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia Museum en het Topkapi Paleis.
Situé au cœur de la péninsule historique d'Istanbul, avec son bâtiment historique et sa décoration de style ottoman, le Kybele Hotel est à quelques minutes de marche de nombreux sites historiques tels que la Mosquée bleue, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Golden Rain Hotel Old City ligt op het historische schiereiland van Istanbul.
Situé à Istanbul, le Golden Rain Hotel Old City vous accueille dans la péninsule historique.

Stone House Oldcity ligt op het historische schiereiland van Istanbul, op slechts 500 meter van de Zee van Maramara.
L'établissement Stone House Oldcity est un hébergement indépendant situé dans la péninsule historique, à seulement 500 mètres de la mer de Marmara.

Régie Ottoman Istanbul is gevestigd in een 150 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans gebouw op het historische schiereiland.
Situé dans la péninsule historique, le Régie Ottoman Istanbul occupe un bâtiment ottoman rénové vieux de 150 ans.