Vertaling van "schiereiland het heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Waldorf Astoria Ras Al Khaimah is geïnspireerd op de paleizen van het Arabisch Schiereiland. Het heeft een ideale ligging aan het strand, op 50 minuten van de internationale luchthaven van Dubai.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en front de mer, à 50 minutes de l'aéroport international de Dubaï, le Waldorf Astoria Ras Al Khaimah est un hôtel Inspiré des palais de la péninsule arabe.

Het schiereiland Pali heeft een aantal bekende stranden, waaronder Lepeda, Xi en Mega Lakos.
La péninsule de Pali est, quant à elle, réputée pour ses plages, notamment Lepeda, Xi et Mega Lakos.

Mobile Homes Marina in Rabac biedt een overloopzwembad voor duiktrainingen en een bekroonde duikclub. Het ligt in een rustige omgeving op een klein schiereiland en heeft accommodaties met airconditioning, een overdekt terras en een panoramisch uitzicht.
Le Mobile Homes Marina de Rabac vous accueille sur une petite péninsule à l'atmosphère paisible.

Dit strandresort ligt te midden van weelderige tuinen op een eigen schiereiland. Het heeft een buitenzwembad en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé dans des jardins luxuriants sur une péninsule privée, ce complexe de plage offrant une vue sur la mer Méditerranée dispose d'une piscine extérieure.

Het schiereiland heeft aan de ene kant een zandstrand en aan de andere kant het strand van Marinella. Elk appartement heeft een lcd-tv, een kitchenette en een patio of een terras.
Chaque appartement dispose d'un patio ou d'une terrasse, d'une télévision à écran LCD et d'une kitchenette.

Het heeft een aantrekkelijke ligging op het schiereiland Babin Kuk.
L'établissement vous accueille dans un cadre superbe sur la péninsule de Babin Kuk.

Het Redcastle Hotel wordt omgeven door het bos en heeft een prachtige locatie aan het water, met uitzicht op Lough Foyle. Het hotel is gelegen op het schiereiland Inishowen in Moville.
Situé au milieu des bois, le Redcastle Hotel bénéficie d'un superbe emplacement en front de mer donnant sur Lough Foyle, sur la péninsule d'Inishowen, à Moville.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Entouré d'un magnifique paysage naturel de collines et de pinèdes, l'hôtel Margis vous accueille dans un cadre paisible, sur une péninsule pittoresque du lac Margis, à 8 km de Trakai et à 35 km à l'ouest de Vilnius.

Misa Hotel heeft een centrale ligging op het historische schiereiland, in de wijk Laleli.
Le Misa Hotel est situé dans le quartier de Laleli, au cœur de la péninsule historique.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
Le Grand Hotel Zell am See bénéficie d'un emplacement unique sur une presqu'île privée au bord du lac de Zell et d'un spa moderne aménagé sur son toit et offrant une vue panoramique splendide.