Traduction de «scheepswerf » (Néerlandais → Français) :

De scheepswerf Meyer Werft ligt op 3,5 km van het Papenburger Gästehaus.
Le chantier naval de Meyer Werft se trouve à 3,5 km du Papenburger Gästehaus.

“Zoekt u een hotel voor een zakenreis of vakantie met uniek uitzicht op de oude stad of de historische scheepswerf van Gdansk?
“Vous recherchez un hôtel avec une vue unique sur la vieille ville ou le chantier naval de Gdansk pour les affaires ou le tourisme ?

Het hotel bevindt zich in de wijk Traben, op een klein eindje lopen van de rivier de Moezel en de scheepswerf.
L'hôtel est situé dans le quartier de Traben, à quelques minutes de marche seulement de la Moselle et du quai des navires.

Deze gerestaureerde Victoriaanse scheepswerf aan de schilderachtige haven van Cochin biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Situé dans le somptueux port de Kochi, cet hôtel occupe un ancien chantier naval victorien remis à neuf. Il propose des chambres climatisées bénéficiant d'une vue magnifique sur la mer.

Alle kamers van het Mercure Gdańsk Stare Miasto bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en de historische scheepswerf.
Toutes les chambres du Mercure Gdańsk Stare Miasto offrent une vue magnifique sur la vieille ville et son célèbre chantier naval.

Het historische Hotel Alte Werft in Papenburg is gevestigd in een oude scheepswerf op 10 minuten lopen van het treinstation van Papenburg.
L'Alte Werft est un hôtel historique de Papenbourg, aménagé dans un ancient chantier naval à 10 minutes à pied de la gare de la ville.

Dit moderne hotel ligt 800 meter van de jachthaven en de historische scheepswerf van Chatham.
Le Ramada Encore Chatham est un hôtel moderne situé à 800 mètres du port de plaisance de Chatham et du chantier naval historique.

Cambridge Beach ligt op 5 minuten rijden van de winkels en de scheepswerf van de koninklijke marine.
Le Cambridge Beach est situé à moins de 5 minutes de route des magasins et de l'arsenal de la Marine royale.

Quality Hotel 11 Eriksbergshallen ligt aan het water en is gevestigd in een gerestaureerd gebouw van de scheepswerf. Het hotel biedt een wellnesscentrum op het dak met een panoramisch uitzicht over de rivier de Göta Älv en de stad Göteborg.
Situé dans un chantier naval restauré, le Quality Hotel 11 Eriksbergshallen est installé en bord de mer. Cet établissement propose un espace de bien-être sur le toit avec vue panoramique sur le fleuve Göta Älv et la ville de Göteborg.

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
À seulement 2,5 km du chantier naval historique de la Meyer Werft, le Landhaus Riedel constitue un pied-à-terre idéal pour la pratique de randonnée à pied et à vélo dans la campagne d'Emsland.