Traduction de «oude scheepswerf » (Néerlandais → Français) :

De oude scheepswerf die u op een afstand van 300 meter van de appartementen vindt is beslist een bezoek waard. De afstand naar de befaamde nachtclub Sirena bedraagt nog geen 800 meter.
Vous pourrez visiter l'ancien chantier naval à 300 mètres des appartements et vous divertir à la discothèque Sirena, qui est installée à moins de 800 mètres.

Deze oude scheepswerf heeft nu lichte en moderne appartementen met designmeubels en een artistiek tintje. Het is gelegen op het eiland Kapelløya in de Søgne-archipel, op slechts 17 km van de stad Kristiansand.
Situé sur l'île Kapelløya dans l'archipel Søgne, cet ancien chantier naval propose désormais des appartements lumineux et modernes présentant un mobilier design et une touche artistique, à seulement 17 km de la ville de Kristiansand.

Het historische Hotel Alte Werft in Papenburg is gevestigd in een oude scheepswerf op 10 minuten lopen van het treinstation van Papenburg.
L'Alte Werft est un hôtel historique de Papenbourg, aménagé dans un ancient chantier naval à 10 minutes à pied de la gare de la ville.

“Zoekt u een hotel voor een zakenreis of vakantie met uniek uitzicht op de oude stad of de historische scheepswerf van Gdansk?
“Vous recherchez un hôtel avec une vue unique sur la vieille ville ou le chantier naval de Gdansk pour les affaires ou le tourisme ?

Alle kamers van het Mercure Gdańsk Stare Miasto bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en de historische scheepswerf.
Toutes les chambres du Mercure Gdańsk Stare Miasto offrent une vue magnifique sur la vieille ville et son célèbre chantier naval.

Het Molfetta Beach Hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de jachthaven en de oude Venetiaanse scheepswerf.
L'établissement est situé à 500 mètres seulement du port de plaisance et d'un ancien chantier naval vénitien.