Vertaling van "schaduwrijk stenen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek en buiten genieten op het schaduwrijke, stenen terras.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque, puis le lire en plein air sur la terrasse pavée et ombragée.

Blue Dolphin beschikt over een schaduwrijk, stenen terras waar u terecht kunt voor verfrissende drankjes, lichte maaltijden en salades uit de eigen snackbar.
Le Blue Dolphin possède une terrasse pavée ombragée où vous pourrez déguster des boissons rafraîchissantes, des repas légers et des salades commandés au snack-bar sur place.

Het complex heeft een schaduwrijk stenen terras met barbecuefaciliteiten, een traditionele oven, tafels en stoelen.
Le complexe possède une terrasse commune pavée et ombragée, équipée d'un barbecue, d'un four traditionnel, ainsi que de tables et de chaises.

Het stenen terras rondom het zwembad beschikt over ligbedden en parasols, evenals een schaduwrijk zitgedeelte.
La terrasse pavée entourant la piscine comprend des chaises longues et des parasols, ainsi qu'un coin salon ombragé.

De kamers van het Grottamiranda hebben originele gewelfde stenen plafonds en bieden uitzicht op de tuin met haar schaduwrijke tuinhuisjes.
Les chambres du Grottamiranda, qui donnent sur le jardin pourvu de tonnelles ombragées, sont dotées de plafonds voûtés d'origine en pierre.

U kunt ontspannen op stenen banken in de palmentuin of genieten van een drankje in de schaduwrijke bar.
Vous pourrez vous détendre sur l'un des bancs en pierre de la palmeraie ou prendre un verre dans l'espace ombragé du bar.

Gasten van Villa Divaria kunnen op de stenen barbecue hun eigen maaltijd bereiden en ervan genieten op het schaduwrijke terras.
Lors de votre séjour à la Villa Divaria, vous pourrez préparer vous-mêmes vos repas au barbecue en pierre puis les savourer sur la terrasse meublée et ombragée.