Vertaling van "schaduw kunt " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Les 3 Iles met uitzicht op zee heeft een terras aan het zwembad waar u zowel in de zon als in de schaduw kunt zitten.
Le restaurant Les 3 Iles, face à la mer, terrasse ensoleillée ou ombragée, entourant la piscine, à la belle saison.

De witgekalkte accommodatie Carmel Studios Apartments ligt slechts op 20 meter van het strand Blue Flag Logaras en beschikt over een geplaveid terras waar u lekker in de schaduw kunt zitten.
Située à seulement 20 mètres de la plage Pavillon Bleu de Logaras, la résidence blanchie à la chaux Carmel Studios Apartments possède une terrasse pavée bien exposée dotée d'un coin salon ombragé.

De tuin van het hotel is beplant met wijnranken. In de schaduw kunt u heerlijk ontspannen en genieten van uw ontbijt.
L'hôtel possède un jardin couvert de vigne et vous pourrez vous reposer ou prendre votre petit-déjeuner à l'ombre.

Hotel Brasserie de Zwaan heeft een charmant terras, waar u in de zon of in de schaduw kunt zitten.
L'Hotel Brasserie de Zwaan abrite une charmante terrasse où vous pourrez vous installer à l'ombre ou vous détendre au soleil.

Rondom het zwembad staan ligstoelen en er is een prieel, waar u heerlijk in de schaduw kunt ontspannen.
La piscine comprend des chaises longues et un belvédère, vous permettant de vous détendre à l'ombre.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Après une journée de réunion de travail ou de visites touristiques, savourez un bon repas au restaurant en terrasse à l'ombre d'un jardin arboré.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Vous pourrez vous détendre à l'ombre de la pergola couverte de vigne et déguster un petit-déjeuner buffet, une collation locale faite maison ou un cocktail en admirant le coucher de soleil sur la plage.

In de zomer kunt u genieten van een drankje of een cocktail op het terras, in de schaduw van een parasol'. s Winters kunt u op de verwarmde veranda zitten.
Vous pourrez siroter une boisson rafraîchissante ou un cocktail à l'ombre d'un parasol sur la terrasse durant l'été, ou profiter au maximum de la véranda chauffée en hiver.

In de taverne Mournies kunt u genieten van een à-la-cartelunch in de schaduw van de moerbeibomen. Voor gastronomische gerechten kunt u terecht in restaurant Ancient Eleftherna.
Vous pourrez savourer un déjeuner à la carte à l'ombre des mûriers de la taverne Mournies ou déguster des plats gastronomiques au restaurant Ancient Eleftherna.