Traduction de «schaatsen en zeilen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel kan u helpen bij het organiseren van tal van activiteiten, zoals golfen, schaatsen, en zeilen op de Friese Meren.
L'hôtel peut vous aider à organiser un certain nombre d'activités telles que le golf, le patinage et la voile sur les lacs frisons.

U kunt een bezoek brengen aan de mooie vakwerkhuizen in Hattingen, of gaan fietsen, schaatsen en zeilen in de buurt van Kasteel Kemnade, op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez visiter les jolis bâtiments à colombages de Hattingen ou faire du vélo, du patin et de la voile à proximité du château de Kemnade, accessible en 10 minutes de route.

Elk seizoen wordt er een breed scala aan activiteiten georganiseerd in de omgeving, van skiën tot zwemmen, van nordic walking tot paragliden, van vissen tot mountainbiken en van zeilen tot schaatsen.
En toute saison, vous pourrez profiter d'un large éventail d'activités allant du ski à la natation en passant par la marche nordique, le parapente, la pêche, le VTT, la voile et le patinage.

Sportieve activiteiten die u in de buurt van hotel Maris kunt doen zijn onder andere zeilen, schaatsen en fietsen.
Près de l'Hotel Maris, vous pourrez pratiquer des activités sportives comme la voile, le patin à glace et la randonnée à vélo.

Andere buitenactiviteiten zijn vissen, zwemmen, zeilen en, 's winters, schaatsen.
Il vous sera également possible de vous adonner à d'autres activités de plein air telles que la pêche, la natation, la voile et le patin à glace en hiver.

U kunt bij de dam gaan zwemmen, windsurfen, zeilen, vissen, langlaufen en schaatsen.
Vous aurez l'opportunité d'y pratiquer la natation, la planche à voile, la navigation de plaisance, la pêche, le ski de fond et le patin à glace.