Vertaling van "saunagedeelte met verschillende " (Nederlands → Frans) :

In de 1000 m² grote Tirolerhof Aquarena vindt u talloze bad- en saunafaciliteiten, zoals een zwembad, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden en een saunagedeelte met verschillende sauna's en stoombaden.
Le Tirolerhof Aquarena, d'une superficie de 1 000 m², vous propose les plaisirs des bains et du sauna. Celui-ci dispose d’une piscine, d’un bain à remous, d’une salle de relaxation avec des lits à eau et de plusieurs saunas et bains à vapeur.

Het is uitgerust met een groot zwembad van 6 bij 12 meter, een saunagedeelte met verschillende badzones, een ontspanningsruimte en een stiltekamer met open haard.
Il comporte une grande piscine (6 x 12 mètres), un espace sauna avec plusieurs zones de baignade, une salle de relaxation et une salle de repos avec une cheminée.

Hotel Kärntnerhof heeft een spacentrum van 400 m², dat beschikt over 2 massageruimtes, een vitaalbar, een hooibad, een saunagedeelte met 4 verschillende sauna's en diverse massagedouches.
Le spa de l'hôtel s'étend sur 400 m² et comprend 2 salles de massage, un espace vitalité, un bain de foin, un espace sauna avec 4 saunas différents et plusieurs douches d'hydromassage.