Vertaling van "sauna hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Tot de extra faciliteiten behoren een sauna (hiervoor geldt een toeslag).
Vous pourrez profiter du sauna de la résidence, moyennant un supplément.

Het hotel beschikt over een sauna. Hiervoor geldt een toeslag.
Si vous vous sentez tendu ou souhaitez simplement vous réchauffer, rendez-vous au sauna (accessible en supplément).

De spa heeft een watercircuit, sauna, stoombad, kleurentherapie en andere ontspannings- en schoonheidsbehandelingen. U betaalt hiervoor een toeslag.
Moyennant un supplément, vous accéderez au spa, qui comprend un circuit aquatique, un sauna et un bain à vapeur. Vous pourrez également apprécier des soins de chromothérapie, de relaxation et de beauté.

Hotel Nevis ligt op 3 minuten rijden van het centrum van de stad Oradea en beschikt over gratis WiFi en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, sauna, stoombad en een fitnessruimte (hiervoor geldt een toeslag).
À 3 minutes en voiture du centre-ville d'Oradea, l'Hotel Nevis Wellness SPA dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa avec une piscine intérieure, un sauna, un bain à vapeur, ainsi qu'une salle de sport, accessibles en moyennant des frais supplémentaires.

Hiervoor geldt een toeslag. U kunt de sauna en het binnenzwembad voor privégebruik reserveren.
Le sauna et la piscine intérieure peuvent également être réservés pour un usage privé.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de sauna en het zwembad van de nabijgelegen thermale baden. De kosten hiervoor zijn EUR 5 per persoon per dag.
Moyennant 5 EUR par personne et par jour, vous pourrez profiter du sauna et de la piscine du centre thermal situé à proximité.

Als u wat rust en ontspanning nodig heeft, is de spa de ideale plek hiervoor. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, massages, een hot tub, een sauna, een stoombad, een hamam, ontspannende voetbaden, een infraroodsauna en een sportzaal.
Si vous voulez vous détendre, le spa est un choix idéal avec sa piscine intérieure chauffée, ses services de massage, son bain à remous, son bain à vapeur, son hammam, ses pédiluves relaxants, son sauna infrarouge et sa salle de sport.

Dit hotel biedt een businesscentrum, een sauna, een spa en een pendeldienst. Hiervoor geldt een toeslag.
L'hôtel propose également un centre d'affaires, un sauna, un spa et un service de navette moyennant des frais supplémentaires.

Het complex biedt een salon, een sauna, een fitnessruimte en een wellnesscentrum. Hiervoor geldt een toeslag. Er bevinden zich tevens tal van winkels, een lift en een ruimte voor skiopslag.
Dans le complexe, vous pourrez profiter d'un salon, d'un sauna, d'un centre de remise en forme et d'un spa accessible moyennant un supplément. Plusieurs boutiques, un ascenseur et un local à skis sont également à votre disposition.

Als u tussen maandag en donderdag verblijft, krijgt u gratis toegang tot de sauna en de hot tub van het hotel (in het weekend geldt hiervoor een toeslag).
Si vous séjournez à l'hôtel entre le lundi et le jeudi, vous pourrez accéder gratuitement au sauna et au bain à remous du Skärgårdshotellet (payant pendant le week-end).