Vertaling van "sauna geven " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum en de sauna geven u een herboren gevoel. Ook kunt u een ontspannende massage aanvragen en sporten in de fitnessruimte.
Ressourcez-vous au spa ou au sauna, et détendez-vous avec un massage relaxant ou faites de l'exercice à la salle de sport.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Le sauna et le bain à remous de l'Allalin Hotel vous permettront de vous détendre après une bonne journée passée dans l'air vivifiant des montagnes.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit vous sera servi le matin, pour vous préparer à une journée bien remplie passée à explorer la ville historique et ses environs.

Het zwembad en de sauna bieden een schitterend uitzicht op het landschap en geven directe toegang tot de eigen zonneweide.
La piscine et le sauna offrent une superbe vue sur la campagne et bénéficient d'un accès direct au coin privé de pelouse bien exposée.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Profitez d'un sauna et diverses boutiques. D'autre part, le colisée accueille différents musiciens, danseurs et comédiens de renommée mondiale tout au long de l'année.

Het hotel biedt tal van activiteiten die u helpen ontspannen en nieuwe energie geven, zoals een whirlpool, sauna, stoombad, verwarmd buitenzwembad, hardloopbanen en tennisbanen.
Le Westin Hotel Crown Center propose une foule d'activités pour vous aider à vous détendre, y compris un bain à remous, un sauna, un hammam, une piscine extérieure chauffée, une piste et des courts de tennis.