Vertaling van "sauna en pool " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Södra Hotellet kunt u ontspannen in de sauna en pool en darts spelen in de speelkamer.
L'établissement abrite un sauna et une salle de jeux où vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes.

Gasten kunnen het schilderachtige, omliggende park verkennen, genieten van een ontspannende sauna of een spelletje pool spelen.
Vous pourrez explorer le parc paysager environnant, profiter d'un sauna ou disputer une partie de billard.

De spa is voorzien van een sauna met een panoramisch uitzicht, een stoombad en het Duo Pool, een uniek verlicht bad waar u kunt genieten van trillingen die door muziek worden veroorzaakt.
Le centre de spa inclut un sauna offrant une vue panoramique sur les environs, un bain à vapeur et la piscine duo, une baignoire lumineuse unique, où vous pourrez apprécier les vibrations créées par la musique.

Hotel Bristol's verfijnde Pool Gym beschikt over een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een prachtig, verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte omgeving om heerlijk te ontspannen.
Vous pourrez profiter du cadre raffiné, parfait pour la détente, de l'espace Sport Baignade comportant un sauna, un bain à vapeur, une salle de sport ainsi qu'une magnifique piscine intérieure chauffée.

Konferentie ruimtes, Restaurant " Schweizer Stuben" , Bier en Wijn bar " Alt Breisig" , 2 Kegelbanen, Hotel-Pool met sauna.
Il met également à votre disposition des salles de conférences, le restaurant Schweizer Stuben, le bar à bières et à vin Art Breisig, un bowling et une piscine avec sauna.

Er is ook een pool/biljarttafel en een sauna.
Une table de billard et un sauna sont également disponibles.

U kunt pool spelen, tafeltennissen en ontspannen in de sauna of van een rustgevende massage.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à faire quelques parties de billard ou de tennis de table, à vous détendre dans le sauna ou à profiter d'un massage relaxant.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, een conferentieruimte van maximaal 200 m², een sauna, een solarium, een pool/biljarttafel en een bar.
L'Akzent Hotel Goldener Ochsen comprend un restaurant traditionnel, un espace de conférences et de séminaires de 200 m², un sauna, un solarium, des billards et un bar.

Ontspan in de sauna en het solarium van het hotel of speel een spelletje pool met vrienden.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le solarium de l'hôtel, ou faire un billard avec des amis.

Tot de recreatiefaciliteiten behoren een sauna, een stoomcabine, een hot tub, een speelhoek met 10 pin bowlen, pool, pingpongtafels en een kinderspeelplaats.
Les installations de loisirs incluent un sauna, un hammam, un bain à remous ainsi qu'un espace de jeux avec un bowling de 10 quilles, un billard et des tables de ping-pong. Les enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux qui leur est réservée.