Vertaling van "sauna's en bubbelbaden " (Nederlands → Frans) :

De Yhi Spa biedt een grote verscheidenheid aan massagebehandelingen en is uitgerust met sauna's en bubbelbaden.
Le spa Yhi propose une grande variété de massages et est pourvu de saunas ainsi que de baignoires spa.

Er worden ook tal van spa- en wellnessbehandelingen aangeboden en u kunt ontspannen in de sauna's en bubbelbaden.
Vous bénéficierez également d'un large choix de soins de bien-être et de spa, de saunas et de baignoires spa.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Le spa et centre de bien-être Diocletian abrite une piscine à débordement intérieure, des saunas, des bains à vapeur, des bains à remous, des studios de manucure et de pédicure, une salle de méditation et bien plus encore.

De gratis wellnessfaciliteiten van Designhotel Feldmilla bestaan uit 3 sauna's, 2 bubbelbaden en een fitnesscentrum.
Les installations de bien-être gratuites du Designhotel Feldmilla comportent 3 saunas, 2 bains à remous et un centre de remise en forme.

Een stoombad, 2 sauna's, 2 bubbelbaden en een infraroodcabine bieden ontspanning na afloop van een dag in de bergen.
Après une journée en montagne, vous pourrez profiter des installations de détente de l'hôtel : un bain à vapeur, deux saunas, deux bains à remous et une cabine infrarouge.

De spa beschikt over een klein zwembad met een tegenstroomsysteem, een stoombad, een sauna, een solarium, bubbelbaden en ontspanningsruimtes.
L'espace spa comporte une petite piscine avec système à contre-courant, un bain à vapeur, un sauna, un solarium, des bains à remous et des salles de relaxation.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat bestaat uit sauna's, stoombaden, bubbelbaden en een grote verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen.
Des équipements pour enfants et bébés sont également à votre disposition. Lors de votre séjour, vous aurez accès gratuitement au centre de bien-être incluant des saunas, des bains à vapeur, des bains à remous, ainsi qu'un éventail de massages et de soins cosmétiques.

Obaga Blanca beschikt over een spa met een sauna en 2 bubbelbaden; 1 binnen en 1 buiten.
L'Obaga Blanca met à votre disposition un spa comprenant un sauna et des bains à remous intérieurs et extérieurs.

In het wellnesscentrum, dat beschikt over sauna's en bubbelbaden, kunt u massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Vous aurez la possibilité de réserver des massages et des soins de beauté au spa, qui comprend des saunas et des baignoires spa.

Het hotel biedt een sauna, een fitnessruimte, bubbelbaden en zonnebanken.
Un sauna, une salle de sport, des bains à remous et des bancs solaires sont disponibles sur place.