Vertaling van "satellietzenders elke kamer " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Source Hôtel zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders .Elke kamer is modern ingericht met bruin- en crèmetinten.
Présentant un style contemporain avec une décoration dans des tons crème et marron, les chambres climatisées du Source Hôtel comportent une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn voorzien van een tv of een flatscreen-tv met satellietzenders. ELke kamer heeft een badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres sont dotées d'une télévision par satellite ou d'une télévision par satellite à écran plat. Leurs salles de bains sont munies d'une douche, de toilettes et d'articles de toilette gratuits.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Meublées dans le style viennois traditionnel, les chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur portatif et d'une salle de bains.

Elke kamer beschikt over een lcd-tv met satellietzenders. Een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de baai en de Lérins-eilanden.
Chacun d'entre eux dispose d'une télévision par satellite à écran LCD. Certaines chambres sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur la baie et les îles de Lérins.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers kijken uit op het zwembad of de tuinen.
Chacune d'entre elles est également équipée d'une télévision par satellite à écran plat, tandis que certaines jouissent d'une vue sur la piscine ou les jardins.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en is ingericht met een bureau. De kamers hebben een erker met een bank en een badkamer met een haardroger, gratis toiletartikelen en een douche of een ligbad.
Les chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et de baies vitrées avec un banc. La salle de bains est pourvue d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et d'une douche ou d'une baignoire.

Het beschikt over kamers met een eigen badkamer. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een ventilator en een kledingkast.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur et d'une armoire.

De ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en kijken uit op de bergen. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie met satellietzenders en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Elles donnent sur les montagnes et sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat. Elles possèdent également une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Elke kamer is ruim en uitgerust met een minibar en een televisie met satellietzenders. Alle kamers hebben een bureau en een eigen badkamer met een haardroger, een badjas en slippers.
Chaque chambre est spacieuse et dispose d'une télévision par satellite, d'un bureau, d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, d'un peignoir et de chaussons.