Traduction de «sasso hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Sasso Hotel ligt op een ideale locatie voor het organiseren van sportactiviteiten, zoals duiken, zeilen, windsurfen en mountainbiken.
L'emplacement du Sasso Hotel est idéal pour pratiquer des activités sportives telles que la plongée, la voile, la planche à voile ou le vélo.

Villa Il Sasso ligt op slechts een paar kilometer van een grote golf club en vanuit het hotel kunt u ook een wandel- of fietstocht maken.
Les passionnés apprécieront le grand club de golf à seulement quelques kilomètres de l'Hotel Relais Villa Il Sasso.

Bovendien kunt u in Hotel Sasso Rosso ontbijten, met warme drankjes, ontbijtgranen, yoghurt, vleeswaren, kaas en huisgemaakte cake.
Le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de céréales, de yaourts, de charcuterie et de fromage et de gâteaux faits maison.

Hotel Sasso Rosso is een superior accommodatie met 3 sterren. Hiervandaan rijdt er een gratis pendeldienst naar het skistation Daolasa Val Mastellina, in het skigebied Folgarida Marilleva.
L'Hotel Sasso Rosso est un hôtel supérieur 3 étoiles. Il propose une navette gratuite pour la station de ski Daolasa, Val Mastellina, dans le domaine skiable de Folgarida Marilleva.

Hotel Gran Sasso ligt in het historische centrum van Teramo en op 10 van de Grand Sasso en het Monte della Laga Nationaal Park.
Situé dans le centre historique de Teramo, l'hôtel Gran Sasso est situé à 10 km du massif de Gran Sasso et du parc national Monte della Laga.

Hotel Sasso ligt op slechts 200 meter van de zandstranden van Diano Marina en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 200 mètres des plages de sable fin de Diano Marina, l'Hotel Sasso propose des chambres et des appartements climatisés pourvus d'un balcon.

Hotel Al Sasso Di Stria biedt ook skiverhuur en een skibus.
L'hôtel Al Sasso Di Stria assure également des services de location de skis et de navette pour les pistes.

Hotel Al Sasso Di Stria ligt op de Falzaregopas en grenst aan 3 populaire skigebieden: Cortina, Alta Badia en Arabba.
Situé sur le col du Falzarego, l'Hotel Al Sasso Di Stria borde les 3 célèbres domaines skiables de Cortina, Alta Badia et Arabba.

Hotel Ristorante La Bettola is gelegen in een rustige wijk van Sasso Marconi.
L'hôtel Ristorante La Bettola est situé dans un quartier calme de Sasso Marconi.

De accommodaties van Hotel Sasso hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio en betegelde vloeren.
Les hébergements du Sasso sont dotés d'une télévision par satellite à écran plat, d'une radio et de carrelage.