Vertaling van "sarasota in florida " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Sarasota in Florida bevindt zich op 9,9 km van de stranden van Sarasota.
Situé à Sarasota, en Floride, l'Homewood Suites by Hilton Sarasota se trouve à 9,9 km des plages.

Dit moderne suitehotel ligt in het centrum van Sarasota in Florida, op 6 blokken van de baai en jachthaven van Sarasota.
Cet hôtel contemporain qui ne propose que des suites se trouve dans le centre-ville de Sarasota, en Floride, à six pâtés de maisons du port de plaisance et de la baie de Sarasota.

Dit hotel ligt in Sarasota (Florida), op 3 minuten rijden van de international luchthaven Sarasota-Bradenton en het Ringling Museum of Art. Knights Inn Sarasota beschikt over kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Cet hôtel de Sarasota, en Floride, se trouve à 3 minutes en voiture de l'aéroport international de Sarasota-Bradenton et du musée d'art Ringling. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et sert chaque jour un petit-déjeuner continental.

Dit hotel is gelegen aan de Sarasota Bay in Sarasota, Florida, en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de jachthaven, een eigen Amerikaans restaurant en een Tiki Bar.
Situé dans la baie de Sarasota à Sarasota, en Floride, cet hôtel possède une piscine extérieure offrant une vue sur la marina, un restaurant américain et le bar Tiki.

Alle kamers zijn uitgerust met een haardroger en een wekkerradio. Knights Inn Sarasota bevindt zich op minder dan 1,5 km van de University of South Florida en op 6,4 km van het centrum van Sarasota.
L'université de Floride Sud-Sarasota est située à moins de 2 km de l'hôtel tandis que le centre-ville de Sarasota se situe à 6,4 km.

Dit hotel ligt in Sarasota, Florida en beschikt over een buitenzwembad met watervallen.
Situé à Sarasota, en Floride, le Hyatt Regency Sarasota dispose d'une piscine extérieure avec cascades.

Het Courtyard Sarasota Bradenton bevindt zich verder op 1,5 km van de University of South Florida en op minder dan 5 km van de Rolling Green Golf Club.
Le Sarasota Bradenton Courtyard se trouve à 1,6 km de l'université South Florida et à moins de 5 km du club de golf Rolling Green.

De University of South Florida, St. Armand’s Circle, ligt op een klein stukje rijden van het Sarasota Airport Sleep Inn.
L'université de Floride du Sud, appelée St. Armand's Circle, est facilement accessible en voiture depuis le Sarasota Airport Sleep Inn.

Dit hotel biedt kamers met gratis WiFi in Sarasota, Florida.
Cet hôtel de Sarasota en Floride dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les hébergements.

Dit hotel bevindt zich in Sarasota, Florida, op enkele minuten van de witte zandstranden die uitkijken op de Golf van Mexico.
Cet hôtel situé à Sarasota, en Floride, se trouve à quelques minutes des plages de sable donnant sur le golfe du Mexique.