Traduction de «santorini het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Museum Spa Wellness Hotel ligt in het dorp Oia op Santorini en heeft een mooi zwembad en een tuin.
Situé dans le village d'Oia à Santorin, le Museum Spa Wellness Hotel possède une charmante piscine et un beau jardin.

Dit hotel vertegenwoordigt de mooie, authentieke bouwstijl van de Cycladische eilanden. Het is een ideale accommodatie voor uw vakantie in Karterados, op Santorini. Bovendien heeft u direct toegang tot Fira, de hoofdstad van het eiland.
Créé selon la belle architecture des Cyclades, cet hôtel est le lieu idéal où séjourner pendant vos vacances à Karterados, Santorin, avec un accès direct à Fira, la capitale.

Blue Waves ligt op slechts 40 meter van het zwarte zandstrand van Kamari op Santorini en heeft een zonneterras en een zwembad met een snackbar ernaast.
Le Blue Waves se trouve à seulement 40 mètres de la plage de sable noir de Kamari, sur l'île de Santorin.

Het Babis Hotel is in familiebeheer en ligt in het schilderachtige Karterados in Santorini. Het heeft een zwembad en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Situé dans le village pittoresque de Karterados, à Santorin, l'hôtel familial Babis Hotel dispose d'une piscine et d'une navette gratuite pour l'aéroport.

De Villa Clio ligt op slechts 200 meter van het zwarte lavazandstrand van Perissa in Santorini, en heeft een zwembad en een snackbar.
Située à seulement 200 mètres de la plage de lave noire de Périssa, sur l'île de Santorin, la Villa Clio propose une piscine et un snack-bar.

De bruisende hoofdstad van Santorini, Fira heeft veel uitgaansgelegenheden en ligt op ongeveer 2 km afstand.
À 2 km, vous pourrez profiter de Fira, la capitale animée de Santorin qui abrite de nombreux bars et discothèques.

Het 5-sterrenhotel Ambassador Santorini Luxury Villas Suites heeft een panoramisch uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt elegante accommodaties met elk een eigen zwembad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le volcan et la mer Égée, l'établissement 5 étoiles Ambassador Santorini Luxury Villas Suites propose un hébergement élégant doté d'une piscine privée.

Het Star Santorini heeft eveneens een eigen restaurant, en overdag worden er drankjes en snacks geserveerd in de bar bij het zwembad.
Un restaurant est également mis à votre disposition sur place. Le bar de la piscine, quant à lui, vous servira des collations ainsi que des boissons au cours de la journée.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 100 meter van het strand Bello Horizonte en op 5,8 km van het centrum van Santa Marta. Santorini Hotel Resort heeft 3 zwembaden, een spa met lichaamsbehandelingen en een fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Situé à 100 mètres de la plage de Bello Horizonte et à 5,8 km du centre-ville de Santa Marta, l'hôtel 5 étoiles Santorin Hotel Resort dispose de 3 piscines, d'un spa avec soins du corps et d'un centre de remise en forme avec des entraîneurs personnels.

Whitedeck Santorini heeft 7 suites, die onlangs gerenoveerd zijn.
Vous pourrez y admirer le plus beau des couchers de soleil sur la caldeira. Cet établissement vous propose sept suites de luxe récemment rénovées.