Vertaling van "karterados in santorini " (Nederlands → Frans) :

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Situé au cœur de Karterados à Santorin, l'établissement à la gestion familiale Pension Stella dispose d'une petite piscine et d'une terrasse bien exposée comportant des chaises longues.

Dit hotel vertegenwoordigt de mooie, authentieke bouwstijl van de Cycladische eilanden. Het is een ideale accommodatie voor uw vakantie in Karterados, op Santorini. Bovendien heeft u direct toegang tot Fira, de hoofdstad van het eiland.
Créé selon la belle architecture des Cyclades, cet hôtel est le lieu idéal où séjourner pendant vos vacances à Karterados, Santorin, avec un accès direct à Fira, la capitale.

Sweet Home ligt in het dorp Karterados, op Santorini, op 800 meter van Fira.
Installé sur l'île de Santorin dans le village de Karterados, à moins de 800 mètres de Fira, le Sweet Home dispose d'un bain à remous dans sa cour fleurie.

Het Babis Hotel is in familiebeheer en ligt in het schilderachtige Karterados in Santorini. Het heeft een zwembad en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Situé dans le village pittoresque de Karterados, à Santorin, l'hôtel familial Babis Hotel dispose d'une piscine et d'une navette gratuite pour l'aéroport.

Dit hotel met appartementen in het traditionele dorp Karterados op Santorini ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van de hoofdstad Fira.
Le Stavros Villas possède des appartements à Karterados, un village traditionnel de Santorin, en périphérie et à quelques minutes à pied du centre de la capitale Fira.

Het gezellige, gastvrije Anna Pension ligt in het dorp Karterados, op slechts 1,5 km van Fira, de hoofdstad van Santorini.
L'établissement Anna Pension, situé dans le village de Karterados, vous accueillera dans une atmosphère amicale et familiale, à 1,5 km de Fira, la capitale de l'île de Santorin.

Het Anna Pension is centraal gelegen in Karterados en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Santorini.
Situé au cœur de Karterados, l'établissement Anna Pension constitue un point de départ idéal pour explorer l'île de Santorin.

Het Christina Pension ligt in Karterados, op 1 km van Fira, de hoofdstad van Santorini.
La Christina Pension est située à Karterados et à seulement un kilomètre de Fira, la capitale de l'île de Santorin.

Pension Atlas ligt in het traditionele dorp Karterados, op 1 km van de hoofdstad van Santorini, Fira.
Située dans le village traditionnel de Karterados, la Pension Atlas se trouve à 1 km de Fira, la capitale de Santorin.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Santorin, à seulement 50 mètres de la route reliant Karterados à Fira, l'Agapi Villa est un établissement familial se distinguant par son atmosphère conviviale et par son service personnalisé.