Vertaling van "sandown en shanklin bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Bembridge is een klein stukje rijden van de belangrijkste steden van het eiland. Sandown en Shanklin bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden en Newport op iets minder dan 25 minuten met de auto.
Le village de Bembridge est à quelques en voiture des villes principales de l'île, Sandown et Shanklin étant à environ 15 minutes, et Newport à un peu moins de 25 minutes.

Het theater en het historische centrum van Shanklin bevinden zich beide op 13 minuten loopafstand.
Le théâtre de Shanklin et le vieux village sont accessibles en 13 minutes de marche.

Deze viersterren bed breakfast ligt op nog geen 500 meter van het zandstrand van Shanklin, en biedt kamers met een lcd-tv en een eigen badkamer. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het treinstation en het stadscentrum van Shanklin bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Situé à moins de 500 mètres de la plage de sable de Shanklin et à seulement 10 minutes à pied du centre-ville ainsi que de la gare, le Clarence House B and B est un Bed Breakfast 4 étoiles qui vous accueille dans des chambres pourvues d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.

De winkels en restaurants van Shanklin bevinden zich op een klein eindje lopen van de accommodatie.
Les boutiques et restaurants de Shanklin sont situés à deux pas.

In 13 minuten loopt u naar het treinstation van Shanklin met een directe verbinding naar het nabijgelegen Sandown, dat zich op 5 minuten reizen bevindt.
La gare de Shanklin se situe à 13 minutes à pied et vous pourrez y prendre des trains directs pour la ville voisine de Sandown, accessible en 5 minutes de trajet.