Traduction de «sand biedt rustige » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op 40 meter van de boulevard van Timmendorfer Strand. Hotel Sand biedt rustige kamers, een cocktailbar en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Situé à 40 mètres de la promenade de la plage de Timmendorfer Strand, l'hôtel 4 étoiles Hotel Sand possède des chambres calmes et un bar à cocktails. Vous pourrez y déguster un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Sand Sea Resort and Spa biedt rustige kamers op een aangelegd terrein, gratis parkeergelegenheid en gratis koffie.
Proposant des chambres reposantes dans un parc paysager, le Sand Sea Resort Spa met gracieusement à disposition un parking et du café.

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Installé dans la partie ouest du complexe Golden Sands et niché dans la forêt paisible, l'établissement de luxe Paradise Green Park All Inclusive, nouvellement construit, propose une foule d'équipements impressionnants.

Het Thaniza Beachfront Resort ligt op een rustige plek aan het eind van het strand White Sand. Het biedt kamers met een eigen balkon met uitzicht op zee.
Proposant des chambres donnant sur la mer et dotées d'un balcon privé, le Thaniza Beachfront Resort bénéficie d'un emplacement paisible à l'extrémité de la plage White Sand Beach.