Traduction de «san diego heeft » (Néerlandais → Français) :

Het San Diego heeft een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Le San Diego est décoré de façon simple mais charmante.

Dit hotel in San Diego heeft een spa en een buitenzwembad, en ligt op 5 minuten lopen van het PETCO Park en op 10 minuten lopen van de Embarcadero.
Doté d'un spa et d'une piscine extérieure, l'Omni San Diego Hotel se trouve à 5 minutes de marche du parc Petco et à 10 minutes à pied de l'Embarcadero.

Dit hotel in San Diego heeft een binnenzwembad en een buitenzwembad met een bubbelbad omgeven door tropische palmen.
Le DoubleTree by Hilton San Diego-Mission Valley, implanté à San Diego, est agrémenté d'une piscine intérieure ainsi que d'une piscine extérieure dotée d'un bain à remous bordé de palmiers tropicaux.

Handlery Hotel San Diego heeft een modern fitnesscentrum, een groot buitenzwembad en een hot tub.
L'Handlery Hotel San Diego abrite également un centre de remise en forme moderne.

Apartamentos Don Diego heeft een buitenzwembad met een gemeubileerd terras en een mooie tuin.
L'Apartamentos Don Diego possède un joli jardin et une piscine extérieure bordée d'une terrasse meublée.

Hotel Don Diego heeft een zwembad dat in de warmere maanden onoverdekt is.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine de l'Hotel Don Diego, découverte pendant les mois chauds.

Don Diego heeft een 24-uursreceptie met een autoverhuur en een opslagruimte voor bagage.
Le Don Diego possède une réception ouverte 24h/24 où vous pourrez louer une voiture et utiliser la bagagerie.

Dit 5-sterrenresort in San Diego heeft een mediterrane stijl en beschikt over 4 buitenzwembaden, tennisbanen, 2 restaurants, een lobbybar en een spa.
Doté de 4 piscines extérieures, l'établissement 5 étoiles The Grand Del Mar de San Diego est un complexe d'inspiration méditerranéenne comprenant des courts de tennis, 2 restaurants, un bar du hall ainsi qu'un spa.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Le Wyndham San Diego Bayside propose 3 restaurants sur place et un service de navette gratuit au zoo de San Diego, à Seaport Village et à l'aéroport de San Diego. Il se situe sur la baie de San Diego, en face du terminal de croisières. Une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble sont incluses dans toutes les chambres au San Diego Bayside Wyndham.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Le Manchester Grand Hyatt San Diego est un complexe de luxe situé dans le centre-ville de San Diego. Doté d'un salon et bar Top of Hyatt, il domine la baie de San Diego de ses 40 étages et bénéficie d'une vue spectaculaire.